"ve uygun fiyatlı" - Translation from Turkish to Arabic

• وفي متناول

Piyasa-yaratıcı yenilikler, karmaşık ve pahalı ürünleri basit ve uygun fiyatlı ürünlere dönüştürüyor ki böylece toplumdaki çok daha fazla insan onlara erişebiliyor.
إن ابتكارات خلق السوق من شأنها تحويل المنتجات المعقّدة باهظة الثمن إلى مجرد منتجات بسيطة وفي متناول اليد، وبالتالي، فإن بمقدور غالبية السكان في المجتمع الوصول إليها.

Ancak yeterli ve uygun fiyatlı kamu konutu inşa ettiğimizde insanların hem fiziksel hem dijital olarak bağlantıya geçeceği ulaşım ağlarına güçlü yatırım yaptığımızda bölünmüş şehir ve toplumlarımız tekrar bir bütün haline gelecektir.
فقط عندما نبني مساكن عامة كافية وفي متناول الجميع، عندما نستثمر في قوة شبكات النقل للسماح للناس بالارتباط مع بعضهم البعض على حد سواء جسدياً أو رقمياً، عندها ستكون مدننا ومجتمعاتنا المقسمة كروح واحدة مجدداّ.