"ve uzun vadede" - Translation from Turkish to Arabic

• على المدى الطويل
• وعلى المدى الطويل

Sponsorlara toplam katkı bilinirlik ve uzun vadede sosyal yararlar.
وهذا سيعود ايضا بالنفع على الممول لانه سينتفع من الترويج الاعلامي والنفع الاجتماعي على المدى الطويل

ve uzun vadede onsuz mutlu olup olmayacağım konusunda... mutlu olmazdım.
وعما إذا كنت سأكون سعيداً دونها على المدى الطويل لن أكون سعيداً، أنا لست سعيداً

Günde sadece 30 dakika online oyun oynamak bile çarpıcı bir moral artışı yaratmak ve uzun vadede mutluluğu artırmak için yeterli. Keşke kendimi gerçekten istediğim gibi ifade edecek cesareti kendimde bulabilseydim.
30 دقيقة من اللعب عبر الإنترنت يومياً فقط كان كافياً لخلق تحسن كبير في المزاج و يزيد من السعادة على المدى الطويل. أتمنى لو أنها كانت لدي الشجاعة للتعبير عن ذاتي.

Bu durumda ses basınç seviyesi çok daha düşük olmasına rağmen, bu kişi müziği hala gürültü olarak düşünür ve uzun vadede sağlık sonuçlarına sebep olacak tepkilere yol açabilir.
وبالرغم أن مستوى الصوت أقل بكثير لدى هذا الشخص، ذلك الشخص يفكر في الموسيقى كضجيج، مما يحفز ردود أفعال لها أثر صحي على المدى الطويل.

ve uzun vadede birbirlerine bağımlıdırlar.
وهم معتمدين على بعض على المدى الطويل

Diğer seçenek, bana göre, bozulan bu sistemi onarmak pratiği ideale daha da yakınlaştırmak toplumun farklı seslerini parlementomuzun içine yerleştirmek, onları önemsemek ve uzun vadede herkesin iyiliği için delile dayalı kanunlar yapmak.
الخيار الآخر، كما أعتقد هو إصلاح هذا النظام المكسور، لجعل الممارسة الديمقراطية أقرب إلى المثالية ووضع أصوات متنوعة من المجتمع في برلماناتنا وحملهم على وضع قوانين مدروسة، قائمة على الأدلة صالحة للجميع على المدى الطويل.