"ve verimli" - Translation from Turkish to Arabic

• ومثمرة
• ومثمر
• الخصبة

Ve lütfen bu akşam dürüst ve verimli bir müzakere beklediğimizi aklınızdan çıkarmayın.
وضعوا في حسبانكم أنّنا نتوقّع مفاوضة صادقة ومثمرة هذا المساء.

Bu masa hayatımızın sonuna kadar bizim için hazır olacak ve umarım o yıllar uzun ve verimli olur.
الوضع مُهيّأ لنحيا بقيّة حياتنا، وآمل أن تكون سنينًا مديدة ومثمرة.

Yardımımıza geldiğiniz için teşekkür ederiz ayrıca uzun ve verimli bir birliktelik için sabırsızlanıyoruz.
نحن نشكركم لقدومكم لنصرتنا ونحن نتطلع لتعاونٍ طويلٍ ومثمر

Medeni ve verimli bir görüşme istediğimizi belirttim.
عبرت عن رغبتنا في اجتماع متحضر ومثمر معه

Ama burayı böyle sulak ve verimli araziler haline getiren dünyanın tüm nimetlerinin ayaklarının altında olmasıdır
و لكن بالنسبة لمن ذهب إلي هذه الأرض الخصبة المورقة فإن لديه كل الفرص و الإمكانات للازدهار

Papalığınız uzun, parlak ve verimli olsun.
قد تكون خبرتك البابوية طويلة، ومثمرة ومتوهجة

Müzakerelerimiz her iki taraf için de faydalı ve verimli olduğunun kanıtı olabilir.
من الممكن أن تكون مناقشاتنا مفيدة ومثمرة لكلا الطرفين

Bunlar, suları ve verimli topraklarıyla medeniyetin ilk tohumlarının ekilmesine imkân verecek olan nehir vadileri.
هذه أودية الأنهار التي ستسمح مياهها وتربتها الخصبة بزرع البذور الأولى للحضارة.

Sen kötülüğün, muazzam ve verimli bir kahpesisin ve bu verimliliğine ve gücüne bayıldım.
أنتِ عاهرة الشر الخصبة وأحبك لأجل خصوبتك وقوتك ..

Kuyuları ve verimli yerleri öğrendiler...
وعلموا الآبار والأماكن الخصبة