"ve yaratıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• ومبدعة
• ومبتكرة
• و مبدعة
• ووسائل مبتكرة
• والإبداع

Eğer bu ekiplerin, küçük bir start-up gibi hızlı, esnek ve yaratıcı olmalarını istiyorsak onları yetkilendirmemiz ve özerkleştirmemiz gerekir.
إذا أردنا أن تكون هذه الفرق سريعة ومرنة ومبدعة مثل الشركة الناشئة المصغرة، يجب عليهم أن يكونوا مخولين ومستقلين.

Bu kadar ileri ve yaratıcı zekâların cerrahide iş başında olduğunu öğrendiğime göre artık emekli olabilirim, değil mi?
يمكنني أخيرًا الآن أن أتقاعد وأنا أعرف أن عقولا متقدمة ومبدعة تعمل في المجال الجراحي؟

Bazıları için matematiğin ne kadar büyüleyici ve yaratıcı olduğunu biliyorum.
أرى حتماً أن الرياضيات هي مذهلة ومبتكرة بالنسبة إلى البعض

Yiyeceğini almak için eşsiz ve yaratıcı bir yöntem.
طريقة فريدة ومبتكرة للحصول على الطعام.

Sedona'da oturuyor new-age tarzlı ve yaratıcı biri.
انها مُتطورة و مبدعة

sorunlara daha etkili ve yaratıcı çözümler getirebilmesini sağlar. Müzik yapmak, duygusal içeriğini ve mesajını
قد يتيح ذلك للموسيقيين حل المشاكل بمزيد من الفعالية والإبداع في كلا الشقين الأكاديمي والاجتماعي

Senin cesur, eğlenceli ve yaratıcı biri olmanı istiyorum..
أريدك أن تكوني شجاعة ..ومضحكة ومبدعة.

Sen akıllı ve yaratıcı ve güçlüsün.
أنتي ذكية ومبدعة وقوية.

Sen yönetmensin. Kontrolü eline al ve yaratıcı ol.
كوني قيادية ومبدعة.

Çok parlak ve yaratıcı olduğunu da söyledi.
لديه عقلية منفتحة ومبتكرة

Birisi "anlaması güç ve yaratıcı" demiş.
أحدهم يدعوها "ثاقبة و مبدعة".

Bayan Sparrow çok eğlenceli ve yaratıcı biri.
الآنسة سبارو) ... ممتعة و مبدعة)

Şirketler, çalışanları genç olduğundan adaptif ve yaratıcı olmuyorlar, Aksine gençlere rağmen öyleler.
الشركات قادرة على التكيف والإبداع ليس لأنّ موظفيها من الشباب، إنهم قادرون على التكيف والإبداع برغم ذلك.

Vatandaşlığa dair öngörüler, yenilikler ve yaratıcı fikirler artık yerel eko sistemlerden çıkmakta ve dışarı doğru yayılmaktadır. Bu büyük yenilik gelmekte olan bu büyük yerelleşme dalgası, ki bunu insanlar yerken, çalışırken, paylaşırken, alışverişteyken, hareket ederken günlük hayatlarını yaşarken görebilirsiniz. Bu, biraz kıymetli dar görüşlülük değil, Bu, dışa kapalılığa bir sığınma da değil, hayır.
والآن فإن المخيلة المدنية والابتكار والإبداع تنبثق من النظام المحلي فتشع نحو الخارج، وهذا الابتكار العظيم، هذه الموجة العظيمة من إبراز الخاصية المحلية التي تتجه إلينا، التي ترونها في كيفية أكل الناس في عملهم، تقاسمهم، شرائهم وحركتهم وكيفية عيشهم لحياتهم اليومية، ليس هذا ضربا من تضييق الأمل الثمين، ليس هذا نوعا من العودة إلى العزلة، لا.