"veda ediyordum" - Translation from Turkish to Arabic

• كنت أودع
• أقول وداعاً

-Dedeme veda ediyordum da.
ينتظرنا سفر طويل" - آسف , لقد كنت أودع جدي -

Hayır, hayır. Kurmay Başkanlarına veda ediyordum.
-لا , لا لقد كنت أودع رؤساء الأركان

- Ben de Charlie'ye veda ediyordum. - Garajda mı?
كنت أودع تشارلى- فى الجراج-

Hocalarıma ve arkadaşıma veda ediyordum.
كنت أقول وداعاً لجميع أصدقائي وأساتذتي.

Evet. veda ediyordum.
-نعم، كنتُ أقول وداعاً

Ben Nai'ye veda ediyordum.
... كنت أودع ناعومي

veda ediyordum.
.... كنت أودع

Lloyd'a veda ediyordum.
كنتُ أقول وداعاً لـ (لويد)