"veer'in" - Translation from Turkish to Arabic

• فير

Bunu bilmeyen Zaara Veer'in hikayesinin ve hayatının ... daha bitmediğini hisseti.
وبدون معْرِفة ما الذي شعرت بة زارة وقصّة حياة فير كلاهما يَبْقى ناقص

Veer'in öldüğünü duyunca Zaara düğünü erteledi.
بعد ان سمعت عن موتِ فير ألغت زارة الزواج

Veer'in aşk hikayesini anlattık.
لأن حتى الآن هذا فقط حكاية حبِّ فير.

Zaara'nın şerefini korumak uğruna... diğer taraftan Zaara, Veer'in hayallerini gerçekleştirmek üzere ... hayatının 22 yılını yabancı bir ülkede geçiriyor.
لحِماية شرفِ زارة... وهنا زارة التي قضت إثنتان وعشرون سنة مِنْ حياتِها... في أرض غريبة لجعل حلمِ فير يظل حيّا

Ama Prensesin tacı için Veer'in yolu kutsal bir yol.
لكن هذا طريق الأميرة "لكن بالنسبة لي ان "فير هو طريق الحقيقة

Yashodhara Prithvi Singh'in kızı, ve Veer'in yasal olarak karısı.
"ياشودرا" هي كنة, "بريثفي سينغ" "وزوجة "فير

Veer'in fedakarlığı devrime yeni bir yön verdi.
لقد قدم "فير", الكثير من التضحيات لأجل الثورة والحرية وقد شارك العديد من الملوك في الحرب لأجل الثورة والحرية

Ama korkarım ki, inişli çıkışlı işlerinden dolayı mali durumun Veer'in dosyası epeyce kabardı.
..ولكن بسبب تذبذب عملك ..وحالتك المادية أصبح ملك "فير" ضخماً

Ve bunun için Bay Brown ve Veer'in konuşmasına teşekkür et. - Ama tatil sonrası eğer Veer'in temel ihtiyaçlarını yerine getiremezsen o zaman onun için başka bir bakıcı bir aile ararız.
"وهذا فقط بفضل نصيحة السيد "براون" و "فير

Bak, Veer'in okul aidatını ödemek için önümde sadece iki haftam var.
"اسمع لدى فقط اسبوعان لأدفع رسوم مدرسة "فير

Bu Veer'in odası mı?
هذه غرفةِ فير صح؟

Zaara'nın şerefini korumak uğruna... diğer taraftan Zaara, Veer'in hayallerini gerçekleştirmek üzere ... hayatının 22 yılını yabancı bir ülkede geçiriyor.
وهنا زارة التي قضت إثنتان وعشرون سنة مِنْ حياتِها... في أرض غريبة لجعل حلمِ فير يظل حيّا هل هم بشرَ اقرب لأَنْ يَكُونوَ الهةَ ام هَلْ هم آلهة تَتنكّرُ كبشر؟

Kralın... düğün hediyen Veer'in kanı olacak, dedi.
كيف ادعوك "فير" ؟ و الملك يسعى خلفك

Gerrit de Veer'in günlüğü dünyadaki ilk en çok satan kitaptır.
مذكرات ( غيريت دي فير ) هي من أكثر .. الكتب مبيعاً في العالم

Gerrit de Veer'in yaşamına ilişkin başka bir belge bulunamamıştır.
لم يعثر على أي وثيقة تاريخية ( عن بقية حياة ( غيريت دي فير

Kız kardeşinin ve eniştenin ölümünden sonra Veer'in velayeti sana verildi.
...بعد موت شقيقتك وزوجها ...حصلت على حضانة "فير" القانونية

Umarım, Veer'in güvenini yıkmazsın.
وليس أنا "آمل ألا تخون ثقة "فير