"veer patap sing" - Translation from Turkish to Arabic

• فير برتاب سينج

Kaptan Veer Patap Sing, Hindistan Hava Kuvvetleri kurtarma pilotu.
فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ

Lütfen benimle konuşun, Veer Patap Sing, size yardım etmek için buradayım.
رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك

Bu arada ben kaptan Veer Patap Sing.
بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج

Artık Kaptan Veer Patap Sing olduğuna göre.... şehre yerleşirsin.
الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ. لماذا تَقْلقُك احول القريةِ؟

Veer Patap Sing adına alınmış? Ama efendim, sorun da bu işte...
هذا الشخصِ كَانَ عِنْدَهُ أيضاً جواز سفر بإسم فير برتاب سينج

Siz, benim masumiyetime... ve Veer Patap Sing olduğuma inana ilk kişisiniz.
أنت الشخصَ الوحيد الذي لَمْ يَشْك في براءتِي... بِأَنِّي فير برتاب سينج

Hindistan Hava Kuvvetleri Kurtarma kaptanı Veer Patap Sing.
ضابط القوة الجويةِ الهندية السابق زعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج

Artık gidebilirsiniz, Veer Patap Sing.
زعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج هذه المحكمةِ تُبرّئُك

Siz, benim masumiyetime... ve Veer Patap Sing olduğuma inana ilk kişisiniz.
بِأَنِّي فير برتاب سينج الحقيقةَ بعد كُلّ هذه السَنَواتِ أنا كدت أَنْسي اسمي الحقيقي...

Veer Patap Sing kimliğin yok edilecek.
اسم فير برتاب سينج يَجِبُ أَنْ يُحطّمَ

Veer Patap Sing adını, kimliğini ve ülkesini geri almadan... babamın mezarına tek çiçek dahi koymayacağım.
بأنّني لَنْ أَضِعَ الزهورَ على قبرِ أبي حتى... يَحصَلُ فير برتاب سينج عَلى اسمِه، وهويته ويعود الي بلاده

Kaptan Veer Patap Sing olacağınızı.
كزعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج

Veer Patap Sing'in kim olduğunu soracaksın?
أنت سَتَسْألُيها من هو فير برتاب سينج

Kaptan Veer Patap Sing, mahkeme sizi haklı buldu.
فير برتاب سينج وقّعَ هذا الاعتراف

Bana cevap verin Veer Patap Sing.
تكلّمْ معي فير برتاب سينج