"vefatından sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد وفاة
• بعد موت
• بعد موته

Oğlumla annemin vefatından sonra Michigan'dan ayrıldık.
أنا وأبني غادرنا ميتشجان بعد وفاة أمي

Babasının vefatından sonra bir şansım var mı?
بعد وفاة والدها ، هل لدي فرصة ؟

Kardeşimin vefatından sonra yıkılmıştım.
لقد كنت مُدمرة بعد وفاة أختي

Babasının erken vefatından sonra babam ona önce okulda sonra Cambridge'de destek oldu.
بعد موت ابيه المبكر، قام ابي بدعمه في المدرسة وفي جامعة كامبردج

Nişanlandıktan sonra şurada şarap içtiğini gözümün önüne getirebiliyorum ya da annenin vefatından sonra sakince balkonda oturduğunu.
أعني ، أستطيع رأيتكِ هناك تحتسين النبيذ بعد إرتباطك أو جالسةً بهدوء في الشرفة بعد موت أمّك

vefatından sonra onu sakladım ama belki 20 yıl kadar önce buradan çalındı.
احتفظت بها بعد موته لكنها سُرقت من هنا ربما قبل 20 عام

vefatından sonra tüm Dünya'ya yayılmış bir medeniyet ve kültür geliştiren, ayrıca en güzel mimarilerden bazılarına ilham kaynağı olan bir dinin, yani İslam'ın temellerini atmıştır.
نظم قواعد لديانة الاسلام والتى بعد موته طورت ثقافة وحضارة إنتشرت حول العالم وألهمت بعضا من افضل الفنون المعمارية الجميلة

Babanın vefatından sonra Wayne Yatırımcılık 14 farklı savunma birimi kurdu.
بعد وفاة والدك, شركات (واين) أنشأت 14 فرع دفاع

Bill'in babasının vefatından sonra.
بعد وفاة والد بيل مباشرة

Özellikle Ferdinand'ın vefatından sonra tabloların Belvedere'e gitmesini istemiş.
وتلك الحالة هي بعد وفاة (فريندناد)

Robert'ın vefatından sonra özellikle. Başınız sağ olsun.
خصوصا بعد موت روبرت آسف لسماع ذلك

Çok geç olabilir. Semak'ın vefatından sonra hissedarlar ile bir toplantı olacak.
ربّما يكون قد تأخر ذلك، ثمّة حفل إستقبال لتهدئة المساهمين بعد موت (سيماك)