| Damian Drake'in oğlu sanırım Mavi Maymundan haberdar... ve Las Vegasa doğru yol alıyor. | Open Subtitles | يبدو وكأن السّيد دامين يعرف بشأن القرد الأزرق وهو في طريقه إلى لاس فيجاس |
| Özellikle de bir kız olunca. Dinle, şeker, Daffynin D.J. denen adamla... Las Vegasa gittiğini söylesem, ağlaman kesilir miydi? | Open Subtitles | إسمعي, إبدأي بسماع ما سأخبرك به لقد ذهب إلى لاس فيجاس مع ذلك الرجل دي جي |
| Las Vegasa hoş geldiniz.evet Evet burası tam benim tipim bir kasaba | Open Subtitles | اهلا بكم في لاس فيجاس ونعم هذه مدينتي المفضله |
| Kesin, Vegasa gitmekten daha zevkli olur. | Open Subtitles | نعم.. سيكون هذا أكثر مرحاً من الذهاب إلى فيغاس |
| Yeni yardımcım D.J. ile Las Vegasa gidiyorum... orda casuslar ve kızlarla yarış yapacağım. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى لاس فيغاس مع جاسوسي الجديد |
| Çok güzel. Las Vegasa 20 dakikadan az mesafedeyiz. | Open Subtitles | حسنا، نحن على بعد عشرون دقيقة من فيجاس |
| Niye Vegasa gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تذهبى إلى فيجاس ؟ |
| Harika. Las Vegasa gel. | Open Subtitles | تعال إلى لاس فيجاس |
| Sizi Las Vegasa götürüyorum. | Open Subtitles | سآخذكم إلى لاس فيجاس |
| Las Vegasa hoşgeldiniz, Elvis. | Open Subtitles | "مرحبًا بكَ في (لاس فيجاس)، (إلفس). |
| Vegasa hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبًا بعودتك إلى (فيجاس). |
| Vegasa geldim, kumar kartları için. | Open Subtitles | جئت الى فيغاس لكي أقامر بالورق |
| Las Vegasa gidiyoruz.Muhteşemdi! | Open Subtitles | علينا الذهاب الى "فيغاس" حالاً أملك طيارة خاصة |
| Las Vegasa gidiyoruz.Muhteşemdi! | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ(فيغاس) في الحال، لدي طائرة كان هذا مُذهلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 