"velcro" - Translation from Turkish to Arabic

• الفيلكرو
• فيلكرو

Kardeşim ve benim birbirimize Velcro gibi yapışmadığımız bir an hatırlamıyorum.
بصراحة لا أذكر وقت نكون عالقتين معاً و لا نتصرف مثل الفيلكرو

Sana Velcro'nun nasıl yapılacağını öğreteceğim.
لقد كان يجب علي تعليمك كيفية أستخدام الفيلكرو

Evet Velcro zor. Aynı kara büyü gibi.
حسناً نعم الفيلكرو كان صعب كالسحر الأسود

Velcro gibi ama onun çıkardığı sesi çıkarmıyor.
انها مثل فيلكرو ...لكنها لا تقوم بعمل ازعاج الفيلكرو

İran Körfezi'ne Velcro'yu kim götürdü sanıyorsun?
من الذي تَعتقدُ بانة قَدَّم فيلكرو إلى الخليج الفارسي؟

Okula gidip sessiz Velcro diye bir şey yaptım desem beni çok daha önce gönderirlerdi.
أشعر بأني لو قدمت في المدرسة ...وعرضت عليهم فكرة سكوت الفيلكرو سيرسلوني بعيداً

George de Mestrall -- bunlar bir sandalaetın üzerini sarmış böcekler değil-- köpeğini tarlada gezdiriyordu ve bu şeylerle bir nevi dikenli toplarla kaplandığını gördü, böylece Velcro (cırt cırt bant) doğdu.
جورج دي ميسترال -- هذه ليس بقاً على حذاء Birkenstock -- كان يسيِّر كلبه في حقل وغطته الثمار الشائكة، نوع من الأشياء الشائكة ، و جاء من ذلك مشبك الفيلكرو.

Sessiz Velcro.
سكوت الفيلكرو

Velcro ile kaplı ve içerde bu köprünün üzerine uzanıp, canlandırılmış dizileri duvarlara yapıştırıp, test edebiliyorum.
وهو مغطى بلاصق فيلكرو "Velcro". واستطعت الرقود في الداخل على هذا الجسر ولصق تتابعات الرسوم المتحركة على الجدران وتجربة الأشياء.

Tavanın Velcro şirketi tarafından yapıldığı yazıyor.
مكتوب هنا أن السقف تبرعت به شركة (فيلكرو)