Bay Velez'i güzel müessesimize hangi rüzgar attı? | Open Subtitles | وماذا احضر السيد فيليز إلي مؤسستنا الجميله |
Bay Velez son nefesini bu sabah saat:05.15'te almış. | Open Subtitles | الأستاذ فيليز اخذ اخر انفاسه حوالي الساعه5: 15صباحاً |
Janet Heffernan ve Omar Velez hakkında gerçekleri söylemeni istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نريدك "أن تقول الحقيقه عن "جانت هيفيرنان وعمر فيليز |
- Bu, Alberto Velez, 52 yaşında, Santo Domingo'da doğmuş. | Open Subtitles | (هذا (ألبرتو فيليز 52عامًا ولد في سانت دمنجو من هذا؟ |
Kadın ve Omar Velez birbirlerine taş atma mesafesinde bulundular ama kentsel coğrafyanın acımasız oyunu sayesinde davalarının birbirleriyle bağlantısı yok. | Open Subtitles | "هي و"عمر فيليز تم إكتشافهم بجانب بعضهم البعض ولكن قضاياهم لم تكن مرتبطه |
Böylece Velez'i deşip, içine bomba yerleştirdi ve sonra da onu aynı bölgeye attı. | Open Subtitles | "لذا,قطع "فيليز وحشىَ قنبلة بداخله ورماه في نفس المكان |
Omar Velez'in öldürüldüğü bölgeye de aşina olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | حسنا,نحن أيضا نعلم أنك مألوف إلى موقع "مقتل "عمر فيليز |
Belli ki Valeria Velez hariç. | Open Subtitles | و إلى جانب ذلك فاليريا فيليز ؟ |
Margaret Sullivan, hap. Lupe Velez, çok fazla hapla. | Open Subtitles | مارجريت سولا فان), بالحبوب) لوبى فيليز) بالكثير من الحبوب) |
Biraz sonra memur Velez sizinle konuşacak. | Open Subtitles | الضابط "فيليز"سيتحدث معك خلال وقت قصير |
Valeria Velez'den, onu Fernando Duque'yle tanıştırmasını istedi. | Open Subtitles | (طـلب من (فاليريا فيليز) تـقديمه إلى (فرناندو دوك |
Ben Valeria Velez ve burada Medellin'deki fakirlere yaptığı cömertlik dolayısıyla | Open Subtitles | أنا (فاليريا فيليز) وأنا هنا مع (الرجل الذي عرف بإسم (روبن هود الفقراء |
Velez. Karın bölgesinde bir kesi varmış. | Open Subtitles | فيليز ,لقد طعن في منتصف جسده |
Demek, Omar Velez'in cesedinin bulunduğu yer burası. | Open Subtitles | "حسنا, هنا حيث جثة "عمر فيليز وجدت |
Ne Janet Heffernan'ı ne de Omar Velez'i öldürmüş olamaz. | Open Subtitles | جانت هيفيرنان وعمر فيليز |
-İyi akşamlar, Bayan Velez. -İyi akşamlar. | Open Subtitles | مساء الخير يا أنسة فيليز - مساء الخير |
- Valeria Velez. - Hayatım... | Open Subtitles | فاليريا فيليز - .. ياحبيبتي - |
Valeria Velez'e ise, | Open Subtitles | (وأما بالنسبة لـ (فاليريا فيليز |
Haberler bu kadar, ben Valeria Velez. | Open Subtitles | (نقل لكم هذه التغطية (فاليريا فيليز |
-Bayan Velez. -Evet, tatlım? | Open Subtitles | آنسة فيليز - ماذا ؟ |