"velocity" - Translation from Turkish to Arabic

• فيلوسيتي
• فيلوسي

Bunu California'da Velocity Sirki ile sahneleyecek kadar da şanslıydım.
وبعدها كنت محظوظا لأن أعرض هذا في كاليفورنيا مع سيرك فيلوسيتي.

Velocity'nin son yirmi yılda anlaşmaya gittiği davaların hepsi orada.
هذه كل قضية قامت "فيلوسيتي" بتسويتها في العشرين عاماً الأخيرة

Hayır Velocity şirketiyle ilgili.
لا, هذا بخصوص "فيلوسيتي" لحلول البيانات.

Velocity'ye karşı dava başlattığını söylemek için geldiğini düşünmüştüm.
حسنا, أفترض أنك هنا لتخبرني أنك أقمت دعوى قضائية ضد "فيلوسيتي".

Sıradaki Velocity hazır olana kadar ne kadar zaman var? 8.
-كم بقي على تحضير فيلوسي

Bu yaptığımız bir şey değil çünkü Velocity gibi dev bir şirketi alt etmek için ne zamanımız ne de yeterli çalışanımız var.
هو شيءٌ لا نقوم به لأننا لا نملك الوقت أو الموارد البشرية لنُواجه عملاقاً مثل "فيلوسيتي".

Velocity stoklarına darbe indirmekle uğraşmamıza gerek kalmadı yani.
مما يعني أننا لا نحتاج أن نقلق بخصوص أسهم "فيلوسيتي" بعد الآن.

Bazı kişisel bilgiler için Velocity'nin veri tabanına sızman gerek.
نحتاج منك أن تخترق قاعدة بيانات "فيلوسيتي" سجلات شخصية.

Müvekkilimin şirketinde çalışan bir avukatla ilişkiye girip onu gizli bilgileri satmaya ikna eden bir kadın var Velocity'de.
حسنا, هناك إمرأة تعمل في "فيلوسيتي" ضاجعت أحد المُحامين النقابيين في شركة مُوكلي و أقنعته أن يبيع

Velocity'ye sızmaya gerek yok.
لا تحتاج أن تخترق قاعدة بيانات "فيلوسيتي".

Söylemeye geldiğim şey, Craig Mike Ross'un Velocity işini halledeceği.
ما أنا هنا لإخبارك به, (كريج), أن (مايك روس) سيتعامل مع "فيلوسيتي".

Gidip Velocity'ye cehennemin kaç bucak olduğunu gösterelim.
إذا دعنا نأخذ معاطفنا و نذهب لنهزم "فيلوسيتي" -بكل طريقة ممكنة .

Oliver tüm gün toplantı odasında Velocity'ye karşı açılmış davalar üzerinde çalışmış.
من الواضح أن (أوليفر) في قاعة المؤتمرات طوال اليوم يعمل على بعض القضايا ضد "فيلوسيتي" للبيانات.

Harvey az önce Velocity avukatlarından bir telefon geldi.
(هارفي), لقد جاءتني مكالمة هاتفية حالاً من المحامين في "فيلوسيتي",

Velocity dosyalarını toparla da aşağıda buluşalım.
اجمع ملفات "فيلوسيتي" -وقابلني في الأسفل .

Velocity'deki adam canıma okumak üzereydi.
الرجل في "فيلوسيتي" كان يهاجمني.

Siedel'in Velocity işini tek başına düşünmüş olmasına imkan yok.
-لا . اسمعني, مستحيل أن يكون (سيدل) جاء بهذه الفكرة ليقوم بهذه الأمور ضد "فيلوسيتي" بمفرده

- Velocity'de çalışan bir kadın var.
-هناك إمرأة تعمل في "فيلوسيتي".

Velocity stoklarına darbe vurmamız lazım.
-لأسهم "فيلوسيتي" لحلول البيانات .