"venezüella'" - Translation from Turkish to Arabic

• فنزويلا
• فينزويلا

günde 2.2 ile 2.4 milyon varil petrol. Kuveyt ve Venezüella ile aynı kategoridedir.
2.2 الى 2.4 مليون برميل من النفط يوميا. نفس دور الكويت. نفس دور فنزويلا.

- Ben Venezüella'ya gidiyorum. O yüzden yerime bakmalısın.
انا ذاهب الي فنزويلا لذلك ستغطي الاحداث بدلا مني

Peki, mükemmel. Bu kadar delirdiysen, beni patronun parasıyla burada bırakıp Venezüella'ya kadar bütün yolu yürü sen.
حسناً , إذهب أيها المجنون إلى فنزويلا على الأقدام وأتركني هنا مع تلك الدراجه اللعينه

Güney Amerika. Brezilya ve Venezüella dağlarının kesiştiği ormanlar.
أمريكا الجنوبية , الأدغال المنعزلة حيث تلتقي البرازيل مع فنزويلا

Venezüella ile suçluların iadesi anlaşmamız yok.
و ليس لدينا معاهدة تسليم مجرمين مع فينزويلا

Venezüella'da az miktarda sahte evrak hazırlayan ve rüşvet alan sınır muhafızları var.
هناك حفنة من الناس يصنعون وثائق مزورة ويدفعون لحراس الحدود في فنزويلا

Aşağılık herif Afganistan'da, Irak'ta, Venezüella'da hayatta kalmayı başardı ama başkentimizdeki bir botanik bahçesinde bıçaklanarak öldürüldü.
ابن العاهرة نجى من معارك افغانستان، العراق، فنزويلا ليموت طعناً حتى الموت في متنزه العاصمة

Sam ABD'li bir iş adamını kurtarmak için Venezüella'da bir operasyonu yönetmişti.
عملية قام بها (سام) لإنقاذ الرهائن في فنزويلا لبعض رجال الأعمال الأمريكيين

Venezüella'da soykırım yapıldığına dair suçlamalar tamamen asılsızdır.
إدعاءات زائفة تماما... بأن حملات إبداة جماعية... يتم ارتكابها في فنزويلا

Irak, Afganistan, Suriye, İran, Lübnan, Pakistan, Venezüella Fransa, Kanada ve Alaska'da hala devam etmekte olan çatışmalar nedeniyle, Amerikan asker sayısı giderek azalmakta.
القوات الأمريكية أزدادوا نحافه بسبب الحروب التي مازلت مشتعلة مع العراق و أفغنستان و سوريا و لبنان و أيران و ليبيا و باكستان و فنزويلا و فرنسا و كندا و ألاسكا

Venezüella'da rüşvetle mücadele için aranıyormuş.
هو مطلوب في فنزويلا في اطار قضية فساد

Harlan'da birkaç Venezüella'lı komando ayarlamış...
لذا هارلن لديه قائدين من فنزويلا

Armando Garcia artık kim ise, Venezüella ile bir bağlantısı var.
أياً كان هذا المدعو (أرماندو غارسيا)، فإنّ له علاقة ما بـ(فنزويلا).

Anne Venezüella'Iıydı.
أمه من فنزويلا وأبيه بريطاني

Geçen yıl Venezüella'daydım.
كنت في فنزويلا العام الماضي

Venezüella'yla şu anki ilişkilerimizi biliyor musun?
هل تعي العلاقات الحالية مع "فنزويلا"؟

Venezüella'da bu toprak gasp'ı işlerinin kaymağını yiyor.
لسرقة هذه الاراضي في فنزويلا

Venezüella mı? nasıl oldu da --
فنزويلا كيف عرفت

Affedersiniz efendim, Venezüella rotasından uzaklaştık.
أستمحيك عذراً, سيدى , و لكن مسارنا بعيد عن فينزويلا

Venezüella, Brezilya, Bolivya, Jamaika ve Gabon'da.
أتحكم فى سعر حبوب القهوة فى فينزويلا, البرازيل بوليفيا, جاميكا و جمهورية الجابون

Venezüella, Brezilya, Bolivya, Jamaika ve Gabon'da. Ama bir sorunum var.
فى فينزويلا, البرازيل بوليفيا, جاميكا و جمهورية الجابون