"verdiğin için çok sağ" - Translation from Turkish to Arabic

• أقدر أنك تدعني

Arabanı ödünç verdiğin için çok sağ ol ama bu sana etrafımda sinsi sinsi dolanma hakkını vermiyor.
أقدر أنك تدعني أستعير سيارتك ولكن أي حق لك في القدوم والتجسس عليَّ هنا؟