| Minnettar bir hastam verdi bunu bana, ama madem soruyorsun, bir kutu çikolata çok hoşuma gider. | Open Subtitles | , انها هدية من مريض أعطاها لي , لكن بما أنك سألت فأنا أحب علب الشوكولاتة |
| Kim verdi bunu sana? | Open Subtitles | من أعطاها إليك؟ |
| Henry Wilcox mu verdi bunu sana? | Open Subtitles | هنري ويلكوكس هو من أعطاك هذا ؟ |
| - Kurabiye verdi bunu. | Open Subtitles | كوكي أعطاني أياها. |
| - Jamie, kim verdi bunu sana? | Open Subtitles | من قدم لك هذا جيمي؟ |
| Torbacım yeni verdi bunu. | Open Subtitles | كلا، إنه مجرد منتج جديد الذي أعطاني إياه . |
| Bunu zenci bir polis verdi. Bunu ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | هناك شرطي متلون أعطاني هذا المظروف ولا أعرف ما الذي يجب علي عمله؟ |
| Oh,vaov, ne zaman verdi bunu? Geçen akşam. | Open Subtitles | ماذا؟ متى اعطاك الخاتم؟ |
| Bilmiyorum. Bana kardeşin verdi bunu. | Open Subtitles | لا أدري ، لقد أعطاها لي أخيك |
| Sana kim verdi bunu? | Open Subtitles | من الذي أعطاها لك؟ |
| Eddie verdi bunu bana. | Open Subtitles | (إيدي) أعطاها لي -عظيــم |
| Söylesene? Kim verdi bunu? | Open Subtitles | من أعطاها لك؟ |
| Kim verdi bunu? | Open Subtitles | من أعطاك هذا ؟ |
| Kim verdi bunu sana? | Open Subtitles | من أعطاك هذا! |
| - Kurabiye verdi bunu. | Open Subtitles | كوكي أعطاني أياها. |
| Les adında bir erkek mi verdi bunu sana? | Open Subtitles | رجل اسمه (لِس) قدم لك حلوى؟ |
| Torbacım yeni verdi bunu. | Open Subtitles | كلا، إنه مجرد منتج جديد الذي أعطاني إياه . |
| Koç verdi bunu. Çok tatlı bir tişört değil mi? | Open Subtitles | (كوتش) أعطاني هذا كم هو جميل هذا القميص ؟ |
| Teşekkür ederim. Bill mi verdi bunu sana? | Open Subtitles | اشكرك هل اعطاك"بيل"هذا التقرير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 