"verdirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• جعلتني

Evet. Söylememem için söz verdirdi. Şaka yaptığını söyledi.
جعلتني أقطع وعداً ألا أبوح بذلك، كان مفترضاً أن تكون مزحة

Merkez, resmileşene kadar bir şey söylemeyeceğime söz verdirdi.
الشركة جعلتني أعدها أن لا أقول شيىء حتى صدور البيان الرسمي

Merkez, resmileşene kadar bir şey söylemeyeceğime söz verdirdi.
الشركة جعلتني اعد أن لا أقول أي شيئ حتى إعلان المسؤول

Ayrıca Patty ile Carol Tobin meselesinde anlaştığımda seninle devam edeceğime dair söz verdirdi.
نعم ، بالاضافة الى انني عندما عقدتُ اتفاقًا مع باتي حول كارول توبن ، جعلتني أعدُها بالمقابل بالمحافظة عليِكِ

Kimseye söylemeyeceğime dair söz verdirdi ama doğru şeyi yapmam lazım.
لقد جعلتني أعدها ألا أتكلم لكن علي القيام بالأمر الصحيح

Onu yeniden güzel göstermem için bana bir söz verdirdi.
جعلتني أقطع وعداً، أن أعيدها جميلة ثانية.

Arkadaşının Instagram'da yaptığı bir şey için poz verdirdi.
ولقد جعلتني أن أضع منشور في الانستغرام لاجل صديقها

Karım da bana seni sağ salim getirmem için söz verdirdi.
زوجتني جعلتني أوعدها بأن أعيدك آمنًا ومطمئنًا

April bana ona söylememem için söz verdirdi.
ابريل جعلتني اوعدها الا اخبريه

Onunla bir kurban gibi konuşmamam için söz verdirdi.
جعلتني اعدها الا نتحدث عنها كضحية

Beth söylememem için bana söz verdirdi.
بيث جعلتني أعدها أن لا أقول اي شئ

Sana bakmam için bana söz verdirdi.
لقد جعلتني أعدها بأن .أعتني بك

- Ben çıktığımda, onu arayıp soruşturma hakkında bilgilendirmem için söz verdirdi.
-عندما ذهبت جعلتني أعد بالإتصال بها لأبلغها بتطور القضية

Ortağım Dedektif Martinez, randevumuzda cinayetlerden bahsetmemem için bana söz verdirdi.
المحققة مارتينيز، جعلتني أوعدها... انني لن أتحدث عن أي جرائم قتل في موعدنا.

Bana söz verdirdi.
لقد جعلتني أعدها

Ve hiç kimseye anlatmayacağıma söz verdirdi.
جعلتني أقسم ألا أخبر أحداً

Söylememem için söz verdirdi.
جعلتني أتعهّد بذلك

Ama zorla geri verdirdi.
أعيدها جعلتني لكنها

Sana söylememem için bana söz verdirdi.
لقد جعلتني أعدها أن لا أخبركِ

Bunları üvey babama söylemeyeceğime dair söz verdirdi.
جعلتني اعدها ألا اخبر زوجها