"verebileceğimi" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنني اعطاؤك
• أنني يمكن
• أنني أستطيع أن
• سأعلّمه

Video kamera olayı olmadığı için sana ufak bir önizleme verebileceğimi düşündüm.
بما ان الكاميرا لم تعمل اعتقدت انه يمكنني اعطاؤك لمحة بسيطة

Hey. Bay Jameson bunları sana ödünç verebileceğimi söyledi.
أوه.هي.إن السيد جيمسون قال أنني يمكن أن أعيرك هذه

Fakat ona ihtiyaçlarını verebileceğimi sanmıyorum.
ولكني لا أعتقد أنني يمكن أن اعطيها ما تحتاجه

Bir yalan... bütün mutlu anılarını sana geri verebileceğimi bana düşündürtdü.
الكذب هو إعتقادي أنني أستطيع أن أعيد لك كل ذكرياتك السعيدة

Alıp sana verebileceğimi söyledim ama bana bırakmak istemedi.
أخبرته أنني أستطيع أن أسلمها لك لكن لم يشأأن يتركها معي

Gerçekten istiyorsa okuldan sonra ders verebileceğimi söyledim ona.
قلت أني سأعلّمه بعد المدرسة، في حال أراد ذلك

İsterse okuldan sonra ona ders verebileceğimi söyledim.
قلت أني سأعلّمه بعد المدرسة، في حال أراد ذلك

Benim böyle bir şeye izin verebileceğimi nasıl düşünürsün?
كيف إعتقدت أنني يمكن أن أوافق على هذا؟

Hadi ama hanımlar, Mike'ın annesine normal ve geleneksel bir şükran günü yemeği verebileceğimi göstermek istiyorum.
بالله عليكم يا رفاق (أريد أن أثبت لأم (مايك أنني أستطيع أن أنجح في تحقيق عيد شكر عادي و تقليدي