Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vereceklerdir" - Translation from Turkish to Arabic
-
سيمنحوك
-
أنهم سيفعلون
| Eminim istersen sana biraz daha izin vereceklerdir. | Open Subtitles | متأكدة أنكَ إذا طلبت، سيمنحوك المزيد من الوقت |
| Lütfen yapma. Sana istediğini vereceklerdir. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل سيمنحوك كل ما تريد |
| Lütfen yapma. Sana istediğini vereceklerdir. | Open Subtitles | رجاءً لا تفعل سيمنحوك كل ما تريد |
| - vereceklerdir. - Sen de vereceksin. | Open Subtitles | أعلم أنهم سيفعلون - وكذلك ستفعلين - |
| - vereceklerdir. - Sen de vereceksin. | Open Subtitles | أعلم أنهم سيفعلون - وكذلك ستفعلين - |