"veremiyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألا يمكنك
        
    • ألا يمكنكَ
        
    - Kendi kararlarını veremiyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك اتخاذ قراراتك بنفسك؟ ــ الأمر ليس هكذا
    Ölen bir adamın inançlarıyla teselli bulmasına izin veremiyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك أن تترك لرجل يحتضر بعض العزاء فيما يؤمن به؟
    Kendi çıkarların için kullanmadan toprağa bile gömülmesine izin veremiyor musun yani? Open Subtitles ألا يمكنك حتى السماح بإعادته إلى التراب دون أن يحقّق ذلك مصلحةً شخصيّةً لك؟
    Yani... Ben konuşurken, dikkatini veremiyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك أن تنتبه عندما أتكلم ؟
    Seni çağırdığımda cevap veremiyor musun? Open Subtitles ماذا؟ ألا يمكنكَ الإجابة حين أناديك؟
    Kendin karar veremiyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك أن تقرر بنفسك؟
    Karar veremiyor musun? Open Subtitles ألا يمكنك الحكم؟
    - Sen elektriği onların getirmesine izin veremiyor musun? Open Subtitles - ألا يمكنكَ أن تدعهم يعيدون - الكهرباء بأنفسهم؟
    - Sen elektriği onların getirmesine izin veremiyor musun? Open Subtitles - ألا يمكنكَ أن تدعهم يعيدون - الكهرباء بأنفسهم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more