Cehaletimi mazur görün, ama vergi dairesinde ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | فلتعذر جهلي، لكن ما الذي تفعله في مكتب الضرائب ؟ |
Bunu neden yaptıklarını bilmiyorum ama vergi dairesinde cevap bulabilirsin umarım. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عما يعنيه ذلك و لكن على أمل أن تعثر على بعض الإجابات في مكتب الضرائب هذا |
Permasıdır, uydurma sapığıdır kimsenin onunla çıkmama sebebini vergi dairesinde çalışmasına bağlamasıdır. | Open Subtitles | شعره المتموج ؟ أم يدعي بأن يكون له مطارد لا أحد سيواعدك عندما تعمل بمصلحة الضرائب |
Permasıdır, uydurma sapığıdır kimsenin onunla çıkmama sebebini vergi dairesinde çalışmasına bağlamasıdır. | Open Subtitles | شعره المتموج ؟ أم يدعي بأن يكون له مطارد لا أحد سيواعدك عندما تعمل بمصلحة الضرائب |
Farthingale vergi dairesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | بل (فارثينقيل) الذي عمل لصالح الموارد الداخليه |
vergi dairesinde çalışmak, vergileri kayda almak istiyorsun senede 50 bin kazandırıyor, güzel para ama yola girersen, bu yoldan geri dönüşü yok, anlıyor musun? | Open Subtitles | أعني، إن كنت ترغب في ملء إستمار الـ 1040 الضربية والخصومات المفصلة، فتسحب 50 ألف دولار في العام، أعني أنها لقمة العيش، لأن إذا سرت في هذا الطريق فلا يمكنك العودة، هل تفهم؟ |
Benim teyzem Emlak vergi dairesinde çalışıyor. | Open Subtitles | عمتي تعمل في مصلحة الضرائب. |
vergi dairesinde vergi kaçakçılığı işlemlerinde 1995 ten beri çalışmakta. | Open Subtitles | عمل لصالح خدمة الارادات الداخليه لضرائب في قسم مراوغة دفع الضرائب منذ عام 1995 |
Farthingale vergi dairesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | بل (فارثينقيل) الذي عمل لصالح الموارد الداخليه |
vergi dairesinde çalışmak, vergileri kayda almak istiyorsun senede 50 bin kazandırıyor, güzel para ama bu yola girersen, bu yoldan geri dönüşü yok, anlıyor musun? | Open Subtitles | أعني، إن كنت ترغب في ملء إستمار الـ 1040 الضربية والخصومات المفصلة، فتسحب 50 ألف دولار في العام، أعني أنها لقمة العيش، لأن إذا سرت في هذا الطريق فلا يمكنك العودة، هل تفهم؟ |
vergi dairesinde bir tanıdığım var. | Open Subtitles | أعرف فتاة في مصلحة الضرائب. |
vergi dairesinde vergi kaçakçılığı işlemlerinde 1995 ten beri çalışmakta. | Open Subtitles | عمل لصالح خدمة الارادات الداخليه لضرائب في قسم مراوغة دفع الضرائب منذ عام 1995 |