| - ...utanç vericiler. | Open Subtitles | -مدعاة للإحراج . |
| - ...utanç vericiler. | Open Subtitles | -مدعاة للإحراج . |
| Peki ne yapılıyor? Bu kuşlar üzerine araştırma yapıyoruz. Üzerine sinyal vericiler koyuyoruz. | TED | إذن فما الذي يتم فعله؟ حسنا، إننا نقوم بدراسة حول هذه الطيور، نقوم بوضع أجهزة إرسال عليها. |
| Vücudundaki bütün deliklerde, olmayan vericiler arıyorsun. | Open Subtitles | البحث في كل حفرة في جسدك الصغير الحزين عن أجهزة إرسال |
| Bu, kostümündeki vericiler aracılığıyla elektrik yükü göndererek teorik olarak hafızasını geri getirebilir. | Open Subtitles | يمكن لهذا الجهاز ارسال شحنات كهربية من خلال أجهزة الإرسال في بدلته ونظريًا، ستنعش ذاكرته |
| Bu, kostümündeki vericiler aracılığıyla elektrik yükü göndererek teorik olarak hafızasını geri getirebilir. | Open Subtitles | يمكن لهذا الجهاز ارسال شحنات كهربية من خلال أجهزة الإرسال في بدلته ونظريًا، ستنعش ذاكرته |
| Silah, vericiler, kayıt cihazları arıyoruz Athosyalıların teknolojilerden ötede ne olursa. | Open Subtitles | نحن نبحث عن أسلحة أو أجهزة إرسال أو أجهزة تسجيل أى شئ يتجاوز مستوى تقنيات الأتوزيين |
| vericiler için arama yapıyorlar. | Open Subtitles | لقد مشطوا كل أجهزة الإرسال والهواتف |
| Kameralar, vericiler, monitörler. Bütün bunlar neyin nesi? | Open Subtitles | الكاميرات ، أجهزة الإرسال ، الشاشات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 