"veritas" - Translation from Turkish to Arabic

• فيريتاس
• الفيريتاس

İlk 200$ tam genomu dün Veritas duyurdu.
أول مجين كامل بقيمة 200 دولار تم الإعلان عليه أمس من قبل فيريتاس.

Merhaba, benim adım Robert, ve ben Lux Et Veritas Tahsilat Ajansı'ndan arıyorum.
مرحباً, اسمي روبرت وأنا أتصل من لوكس وآخرون وكالة تحصيل فيريتاس.

Babasını ve geri kalan Veritas üyelerini öldürdükten sonra sana inanmamı nasıl beklersin?
(بعد أن قتلت أبيها وباقي أعضاء (فيريتاس يفترض بي أن أصدقك، والسبب ؟

Ama Queen, Teague, Swann, Lionel Veritas'ın tüm üyeleri öldü.
(لكن (كوين)، (تيغ)، (سوان)، (ليونيل جميع أعضاء (فيريتاس) لقوا حتفهم

Birkaç ay evvel yüzyıllar alan çabaların meyvesi neticesinde Veritas tekrardan tercüme edildi.
وقبل عدة أشهر وبعد قرون من العمل تمت ترجمة الفيريتاس ثانية

Beni tapınılacak bir şey yerine koyan Veritas'dı ben değildim.
،وضعي في موقع عالٍ كان من قبل (فيريتاس)، ليس أنا

Jolly Wreches'in bir parolası vardır: Volo Pro Veritas.
هذه الورشة لديها شعار "فولو برو فيريتاس"

In vino Veritas. Gerçek şaraptadır.
"إن فينو فيريتاس" معناها "تأتي الحقيقة من النبيذ"

Günlüğünde yazılana göre bu aileler gizli bir gruba üyeydi. Veritas.
ووفقاً لمذكراته، شكلتم مجموعة سرية، (فيريتاس)

Patricia bunun Veritas'ın sembolü olduğunu söyledi. Ama tüm hikayeyi anlatmadı.
(باتريشا) أخبرتني إنه شعار لـ(فيريتاس)، لكنها لم تشاركني القصة الكاملة

Bölüm: 15 "Veritas"
،سمولفيل) الموسم السابع)'' ''(الحلقة الخامسة عشرة: (فيريتاس

Ailelerimiz birleşmeden önce bir adam Veritas'ın sırrını korumak için öldü.
،قبل أن تتوحد عائلاتنا (رجال قد ماتوا من أجل حماية سر (فيريتاس

Yoksa makus talihli diğer Veritas üyelerinin aradığı Gezgin' i buldun mu?
"أو أنك قد وجدت "المسافر (الذي كنت وأعضاء (فيريتاس الأقل حظاً تبحثون عنه؟

Veritas' ın korumak istediği Gezgin ile buluşmaya gelmiştin.
لقد كنت حقا هناك "لمقابلة هذا "المسافر الذي كانت (فيريتاس) تريد حمايته

Veritas anahtarlarını Lex'den alabildin mi?
هل تمكنت من أخذ مفتاحي فيريتاس) من (ليكس)؟ )

Sen Veritas'ın sırrının yanlış ellere geçmesini sağladın.
أنت سمحت لسر (فيريتاس) يقع في الأيدي الخطأً

Veritas'ı durdurmak için elinden gelenin fazlasını yaptın.
لقد فعلت كل ما باستطاعتك لمنع (فيريتاس) وأكثر، أنت تعلم ذلك

Kasabada gerçeği arayan herkes Veritas'a başvurur.
أي شخص بالبلدة يطلب الحقيقة جهاراً يستحضر (فيريتاس)

Veritas günlükleri ve Carter'ın notlarını birleştirdiğimizde Orion'un Oku'nun yerini bulduk.
الكوكبة بدفتر (فيريتاس) مترجمة من خلال ملاحظات (كارتر) بـ "قوس كوكبة (أوريون)".

Veritas Günlükleri'nin sadece belli yerlerini mi okudum sanıyorsun?
أتحسبني حقاً لم أقرأ سوى يوميات (فيريتاس) عن المُنحدرات الشاهقة؟

Çünkü dört saat önce muhtemelen o rahip bu bilgisayardan Veritas'ın bir kopyasını oraya göndermiş.
لأنه قبل أربع ساعات قام أحدهم، وأظنه الكاهن بإرسال بريد إلكتروني يحوي نسخة مترجمة من الفيريتاس من هذا الحاسوب