"veriyorum sana" - Translation from Turkish to Arabic

• سأمنحك
• أنا أعطيك
• إنني أمنحك
• سأمهلك

Şifreyi öğrenip oradan çıkman için 24 saat veriyorum sana.
سأمنحك 24 ساعة للحصول على كلمة المرور ومغادرة المكان

Bugün, hayatını kontrol etme yetkisini veriyorum sana.
اليوم، سأمنحك القوة للتحكم في حياتكِ.

Beni serbest bırak ve onları öldürmene yardım edeceğime dair söz veriyorum sana.
حررني أنا أعطيك كلمتي سوف أساعدك على قتلهم جميعا

Bütün bir sene istediğin şeyi veriyorum sana Huard.
أنا أعطيك ما أردته طوال فترة وجودك هنا

Uzun zamandır arzu ettiğin ölümü veriyorum sana.
أتعلم، إنني أمنحك الموت الذي .كنت تبحث عنه طويلاً

Geminin anahtarının nerede olduğunu söylemen için beş saniye veriyorum sana. - Bir.
سأمهلك حتّى 5 لتخبرني بمكان مفتاح الزورق.

Rüyalarının fırsatını veriyorum sana.
إننى سأمنحك حلمك

Tahliye için on beş dakika veriyorum sana.
أنا أعطيك 15 دقيقة لإخلائها.

Sadece yazmak yerine, bir şey yapabilme şansı veriyorum sana.
إنني أمنحك الفرصة للقيام بأمر ما هنا, و ليس الكتابة عنه فحسب

Kaçman için 5 saniye veriyorum sana.
سأمهلك خمس ثوان

24 saat veriyorum sana.
سأمهلك 24 ساعة