"vermek istemeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا نريد أن

Son kararımızda herhangi bir şüpheye yer vermek istemeyiz değil mi?
نحن لا نريد أن تحوم الشكوك حول حكمنا الأخير.أليس كذلك؟

Sabit bir hedef vermek istemeyiz. Yüzbaşıya haber ver!
لا , لا , لا نريد أن نجعلهم يعتقدون أننا اكتشفنا أمرهم اتصلي بالنقيب

Seni ele vermek istemeyiz ama mesajın bizi çok endişelendirdi.
اسمعي، لا نريد أن نفضح تنكرك لكن رسالتك أقلقتنا

Kesinlikle size daha fazla acı vermek istemeyiz.
حسناً, بالتأكيد لا نريد أن نسبب لك مزيداً من الألم

Hiç kimseye şikayet gerekçesi vermek istemeyiz.
لا نريد أن نعطي لأي شخص أية فرصة للشكوى

Tehdit oluşturuyor izlenimi vermek istemeyiz.
لا نريد أن نبدو كأننا نشكّل خطراً