"vermeme" - Translation from Turkish to Arabic

• أن أعطيك
• أقدّم

Evet. Sana bir peni vermeme ne dersin?
خذ هذا , ما رأيك في أن أعطيك بنساً جديداً لامعاً

- Bay Rasmussen *** takvimimi size vermeme gerek var mı?
هل تريد مني أن أعطيك جدول أجتماعاتي يلركض عبر البلاد ,

Benimkini vermeme lüzum yok, çünkü ben çoktan hallettim.
لا أحتاج أن أعطيك نسختى , لأننى قمت بتقديمها

Sana, filminin yarısını çoktan bitirmiş biri olarak bir öğüt vermeme izin ver.
دعني أقدّم لكَ نصيحة، حسناً، من شخص أفضل بمنتصف الفيلم

En azından sana ufacık da olsa bir öğüt vermeme izin verebilirsin.
دعيني على الأقل أقدّم لكِ هذه النصيحة الصغيرة

Lütfen Nathalie. Bunu vermeme izin ver. Küba purosu.
،(رجاءً، (ناتالي اسمحي لي أن أقدّم له هذا

Sana bizi asilce kırma şansını vermeme ne dersin?
ما رأيك أن أعطيك الفرصة لإهانتنا جميعاً بشكلٍ ملكي؟

Bak, biliyorum tuhaf geliyor ama bunu sana vermeme izin ver, senin için bir şey ifade ediyor mu bak.
إسمعي، أعلم أنه يبدو غريبا لكن إسمحي لي أن أعطيك هذا .أترين، إن كان يعني أي شيئ لكِ

Sana biraz ders vermeme izin vermelisin.
أنا بحاجة لتدعني أن أعطيك بعض الدروس ...ماذا

Benim çoraplarımdan bir çift vermeme ne dersin?
ما رأيك أن أعطيك زوجا من شراباتي؟

Sakinleştirici vermeme izin verin.
إسمح لي أن أعطيك مسكّناً

Lütfen, Natalie, bunu ona vermeme izin ver.
،(رجاءً، (ناتالي اسمحي لي أن أقدّم له هذا

- O halde, Arlo'nun evi için şu anda teklif vermeme ne dersin?
-ما رأيك أن أقدّم لك عرضاً على أرض (أرلو) الآن