"vermen için" - Translation from Turkish to Arabic

• لإعطائي
• لتعطيها
• عليك لتحقيق
• أنك ستعطيه

İkinci bir şans vermen için en azından bunu yapabilirim.
هذا هو أقل ما يمكنني فعله لإعطائي فرصة أخري

bana lanet biletleri vermen için beş saniyen var desem?
حسناً، لديك مهلة 5 ثوانٍ لإعطائي بطاقاتي اللعينة، مفهوم؟

Yani bu kadar zaman senin gelip de ona birkaç hap vermen için mi bekledik?
أتعنى أنه كان علينا انتظارك طول هذا الوقت هنا لتعطيها حبتى دواء فحسب و تقول لها كلاما فارغا عن ملازمة الفراش

Hediye almayı unutacağını biliyordum bu yüzden sana hediyem, bana vermen için bir hediye.
كنت أعلم أنك ستنسى ، لذا هديتي لك هي هدية لك لتعطيها لي

Eminim üzerinde fazlasıyla baskı hissediyorsundur. Sonuç vermen için baskı yapıyor.
أظن هذا زاد الضغط عليك لتحقيق نتائج

Bunu sana ölüm döşeğinde vermişti... ve hayatının sonuna kadar birlikte olmak istediğin kadına vermen için söz verdirtmişti.
عطتك إياه على فراش الموت و جعلتك تقسم أنك ستعطيه للمرأة التي تريد أن تقضي باقي عمرك معها

Moruk, bana istediğim şeyi vermen için 5 saniyen var yoksa onun canını alırım.
أيها العجوز , أعطيك خمس ثواني لإعطائي ما أرغب به . و إلا سأقوم بإنهاء حياتها

O yüzden bana net bir yanıt vermen için sana son bir şans veriyorum.
. لذا لديك فرصة اخيرة , لإعطائي إجابة واضحة

Bana istediğimi vermen için 5 saniyen var. J.J.
لديك خمس ثواني لإعطائي ما أريد (جي جي)

- Onlara vermen için sana biraz para vereceğim.
سأعطيك بضعًا من الأموال لتعطيها لهم

Peki, onu bana vermen için ne yapabilirim?
حسناً ,ماذا أفعل لتعطيها لى ؟

Bunu ona vermen için aldım.
أحضرتُ هذهِ لكِ لتعطيها إياهُ

Saul Berenson o belgeleri sana itimat edip verdi bana vermen için internette yayınlanması için değil.
صول بيرنسون) أعطاك تلك الملفات بسرية) لتعطيها لي، لا أن تنشرها على كل مواقع الأنترنت