"vermeyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يفعل
• هو لن
• لن يعطي
• لن يقوم
• لن تعطيك
• لن تقوم
• لن تعطيني
• لن يمنحني
• إنه لن
• لن يعطيك
• لن يعطينا
• لن يُجيب
• لن تعطي
• أحد سيؤذيك

Güzel bir kurt hatun bul çünkü Josh daha fazla vermeyecek.
عليك أن تصالحه لأن جوش لن يفعل ذلك مرة أخرى

Ne yaparsanız yapın, arkadaşlarınızı geri vermeyecek.
لايهم ما ستفعله هو لن يعيد أبداً أصدقائك إليك

Çünkü yıkamazsam makalemi Stephen Hawking'e vermeyecek. Kendisi ünlü bir fizikçidir.
لأنه إن لم أفعل ، لن يعطي بحثي لـــــ "ستيفن هاوكينج"

Yeni icerden cıktıgını biliyorum, ama sana kimse zarar vermeyecek.
أعلم أنك خرجت للتو .. لكن لن يقوم احد بأذيتك

Onu oradan kurtarana kadar ismi vermeyecek, değil mi?
لن تعطيك الاسم حتى تقوم بإخراجها ، أليس كذلك؟

Fidyeyi ödemek istersek FBI resmi onay vermeyecek.
إذا أردنا دفع الفدية لن تقوم المباحث الفيدراليّة بدعمها

Kendi doktorumla konuşmak istiyorum. Sahiden numarasını vermeyecek misiniz?
اريد التحدث الى طبيبي انت لن تعطيني رقم هاتفه ؟

Sana söylüyorum Charles bu evliliği devam ettirdiğim sürece Tanrı bana başka çocuk vermeyecek.
أقول لك، يا تشارلز الرب لن يمنحني المزيد من الأطفال اذا استمريت بهذا الزواج

Ne fark eder, adam ifade vermeyecek, hele hele karısı ve oğlunun başına gelenleri öğrendikten sonra.
هذا لا يهم إنه لن يشهد ليس بعد ان عرف ما حصل لزوجته و ابنه يمكنك إذاً ان تنهي انعقاد هيئة المحلفين أيضاً

Bize iyi geceler öpücüğü vermeyecek.
إنه لن يقوم بتقبيلنا لن يفعل ذلك

vermeyecek Jackie. O paraya gerçekten ihtiyacın olana kadar saklayacak.
لن يفعل يا (جاك)، إنّه يريد الإبقاء عليه ريثما تحتاج إليه فعلاً.

- Şimdi kesinlikle vermeyecek.
حسنا، بالتأكيد لن يفعل الآن

Evet, bunların hiçbirine yanıt vermeyecek.
نعم ، حسنا هو لن يجيب على أي من هذه الأسئلة

Valiye antidotu vermeyecek. Ona virüs bulaştıracak.
لن يعطي ترياقاً للحاكم، بل سيعطيه الفيروس.

- Diski alıncaya kadar ona zarar vermeyecek.
لن يقوم بإيذائها، ليس حتى يتحصَّلَ على القرص.

Bana atkı verdikten 14 saniye sonra sana davayı vermeyecek bir arkadaşım.
أنا صديقة من النّوع الّذي لن تعطيك قضيّتها بعد 14 ثانية من منحها وشاحًا

Ona zarar vermeyecek.
لن تقوم بإيذائها

Geriye üç şilin kalır. Bozuklukları vermeyecek misin ?
أنت لن تعطيني الباقي، أليس كذلك؟

Babam bana bir pozisyon vermeyecek, çünkü veremez.
أبي لن يمنحني منصبا لأنه لا يستطيع

Bizi evinde öğle yemeğine davet etti. Bebeği kolay vermeyecek.
سيطهو لنا الغداء في شقته الجديدة إنه لن يتخلى عن تلك الطفلة بسهولة

O aktör bozuntusu için köle oluyorsun ki sana bir kuruş bile vermeyecek!
تعمل كالعبد للمخرج الأبله الذي لن يعطيك قرش!

Onlar polise giderse, hiç kimse, bu hikayeyi vermeyecek.
لن يعطينا أحد قصة أخرى، إذا ذهب إلى الشرطة

Müvekkilim, hiçbir soruya cevap vermeyecek.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

Ve inan bana, Jane bebeği tek başına ona vermeyecek.
و ثقي بي جين لن تعطي هذا الطفل له وحده

Sana kimse zarar vermeyecek, söz veriyorum.
أعدك، لا أحد سيؤذيك