"vermeyi kabul" - Translation from Turkish to Arabic

    • وافق على
        
    • وافقت ان
        
    Bildiğiniz gibi, Yakamoto tüm şahsi ve kurumsal mal varlığının yönetimini bizim sorumluluğumuza vermeyi kabul etti. Open Subtitles أنا متأكد أنكم تعرفون الآن أن ياكوموتو وافق على إعطاءنا الثقة في إدارة كل ممتلكاته و أصوله الشخصية و المؤسساتية
    Oğlunun sana karşı ifade vermeyi kabul etmesi içini parçalamış olmalı. Open Subtitles يجب أن المسيل للدموع في أمعائك لمعرفة ابن بك وافق على الشهادة ضد لك.
    Basın toplantısı düzenlememe izin vermeyi kabul etti. Open Subtitles انه وافق على اسمحوا لي أن تعقد مؤتمرا صحافيا.
    Kazanırsak Benedict'e vermeyi kabul ettiğin para. Open Subtitles المال الذي وافقت ان تدفعه لـ"بنيديكت" إذا ربحنا
    Kazanmamız halinde, Benedict'e vermeyi kabul ettiğin para. Open Subtitles المال الذي وافقت ان تدفعه لـ"بنيديكت" إذا ربحنا
    Janelli de kayığımı verirsem o da nişanı vermeyi kabul etti. Open Subtitles لذا جينيلي وافق على إعطاءه التذكار طالما أني موافق على إعطاءه قاربي الصغير ولقد فعلت ذلك
    Bundan hiç memnun olmadı ama dükkanı bize vermeyi kabul etti. Open Subtitles لمْ يكن سعيداً، لكنّه وافق على السماح لنا بالإستيلاء على المحل. جيّد.
    Stockton eroin işini size vermeyi kabul etti. Open Subtitles لقد وافق على إعطائكم نصيباً من تجارة الهيروين في ستوكتن
    Özel sermaye hisselerinden gelecek kârdan çok büyük bir pay vermeyi kabul etmişti. Open Subtitles لقد وافق على منحي كمية معتبرة من المال من حصص المبيعات المحتمة لجماعة مساهمة ما
    Banka evime karşılık acil kredi vermeyi kabul etti. Open Subtitles المصرف وافق على منحي قرض طوارئ مقابل بيتي
    Birinci sınıf üçüncü kat bir daireyi özel ıskontoyla vermeyi kabul etti. Open Subtitles و قد وافق على عرض الوحدة الممتازة في الطابق الثالث بمعدل مميز مخفض
    Şimdi, Senatör Rose bir demeç vermeyi kabul etti. Open Subtitles الآن، السيناتور روز وافق على الإدلاء بتصريح...
    - Sana bir şans daha vermeyi kabul etti. Open Subtitles ؟ لقد وافق على إعطائك فرصة أخرى
    Evet, sanırım ödenek vermeyi kabul etti. Open Subtitles نعم, لقد وافق على تمويله.. أظن ذلك
    Liberal Parti sekreteri Ole Dahl hakkında daha sonra bir röportaj vermeyi kabul etti. Open Subtitles زعيم حزب العمال وافق على اجراء مقابلة لاحقا... ...بشأن أولي داهل
    Senin için ek süre vermeyi kabul ettiler. Open Subtitles وافق على إعطاءك مهلة
    Bay Nazachov, çoktan ödemenin % 10'unu önceden vermeyi kabul etti. Open Subtitles وافق على دفع 10 بالمئة ضمان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more