"vermişsin" - Translation from Turkish to Arabic

• أعطيت
• أعطيتني
• أعطيتها
• أعطيته
• اعطيت
• اعطيتني
• أعطيتي
• أعطيتِ
• أعطيتَ
• من الوزن
• فقدت بعض
• أتخذت

Onların bana verdiği çanta, bu. Çantayı da kondüktöre sen vermişsin.
هو الواحد أعطوني، الواحد قالوا بأنّك أعطيت إلى قائد الفرقة الموسيقية.

Onun hapse girmesini sağlayan bilgileri polise sen vermişsin.
أنت أعطيت الشرطة معلومات قادتهم إلى إدانته والقبض عليه.

Bana "D" vermişsin. Ben "D" almam.
لقد أعطيتني تقدير مقبول أنا لا أحصل على مقبول

Ama bana şarjlı bir üvendire vermişsin.
حسناً, لكنك أعطيتني واخز مواشي غبي يعاد شحنه

240 poundluk birine göre vermişsin.
أعطيتها كمية معادلة لرجل يزن 240 بــاوند.

Ona beyazlar için olan ilaçlardan vermişsin.
يظن المخابرات اخترعت موسيقى الراب لتثير قومك على بعضهم قال أنك أعطيته دواء الرجال البيض

JV beysbol kazağımı bir süper kahramana vermişsin!
انك اعطيت بلوزتي الخاصة بكرة القاعدة لبطل خارق

Çöptü. FBI'a yanlış kara kutuyu vermişsin.
أعطيت مكتب التحقيقات الفدرالي الخاطئين صندوق تسجيل المعلومات.

okula ait bir hamstera aşırı dozda Viagra vermişsin.
لا أصدق انك أعطيت مدير المدرسه جرعه زائده من الفياجرا

Silah deposunu Kyle'a vermişsin.
هل أعطيت ملكية مستودع الاسلحه إلى كايل ؟ لقد أعطيته جدول مستودعات الأسلحه ؟

Hatta bir sürü kişiye 20 dolar vermişsin.
قالت بأنّك أعطيت الكثير من الناس 20 دولار

Ne güzel bir tiyo vermişsin.
- يا لها من معلومة عظيمة أعطيتني إياها يا فتى

Bana katliamdan kurtulan birininkini vermişsin.
لقد أعطيتني دماغ ناجية من إبادة

İki numara büyük vermişsin.
أعطيتني مقاس أكبر درجتين.

Telefon kayıtlarına göre hala Laura ile görüşüyormuşsun ve telefonlarından birini ona vermişsin.
سجلات الهاتف تقول بأنك لا زلت في تواصل مع لورا و لهذا أعطيتها أحد هواتفك

Ona çok sağlam bir böbrek vermişsin.
تلك كليةٌ جبّارةٌ التي أعطيتها.

Ona vermişsin. Ya ben?
أعطيته الكلمات و لكن ماذا عني ؟

Herkese mükemmel ve ortalamanın üstünde vermişsin.
انت اعطيت كل الاشخاص ممتاز و فوق العادي.

Bana bir doktora gerekenden fazla bilgisayar kullanma yeteneği vermişsin sanırım.
أعتقد أنك اعطيتني بعض مهارات الحاسوب والمتطلبة لمهاراتى الطبية

Sanırım hatırlatma kartlarını yanlış ebeveynine vermişsin.
حسناً, اعتقد انك أعطيتي موضوع بطاقة الي والدين اخرين

Avcılarıma yeni emirler vermişsin.
أنّكِ أعطيتِ صياديّ أوامر جديدة.

Ama sen yaptığın evde, yani kalbinde tüm odaları annene ve nefretine vermişsin.
لكن في البيت الذي بنيته جيّداً في قلبك.. أعطيتَ كل الغرف لأمك والكراهية.

Ama şaka bir yana, çok kilo vermişsin.
لندع المزح جانبًا لقد فقدت الكثير من الوزن

- Nasılsın? Kilo vermişsin.
لقد فقدت بعض الوزن فقط من الاكتاف

Şükürler olsun ki doğru kararı vermişsin.
ولكن ياله من فرج لأنك أتخذت القرار الصحيح