"vermiyorlar bana" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يعطوني

Yalnız olduğum için bir sürahi vermiyorlar bana, ...bu yüzden, acaba sizinle içtiğimi söyleyebilir miyim?
لن يعطوني قنينة لو كنت لوحدي كنت اتسائل لو امكنني ان اقول اني احتسي الشراب معك ؟

Burada içecek bir şey vermiyorlar bana.
لن يعطوني أي شيء للشرب هنا.