| Evden çıkmana izin verseydim hapishanede fahişelerle sigara için kavga ediyor olurdun. | Open Subtitles | لو أني تركتك تغادرين المنزل لكنتي اللآن .بالسجن تتقاتلين مع الساقطات من أجل السجائر |
| Birinin bilmesine izin verseydim karanlıkta, kendim bunları topluyor olur muydum? | Open Subtitles | هل عرف موظفوكي بهذا؟ هل تعتقدان أنني سأحمل الشحوم إلى هنا بمفردي في الظلام لو أني أطلعت أحداً آخر بهذا؟ |
| Belki yardımcı olmaz ama bunu sana doğru yerde verseydim, belki bu kocaman trajediyi engelleyebilirdim. | Open Subtitles | أخذت أفكر لو أني أعطيتكها في المقام الأول، لتجنبنا كل هذه المأساة المروعة أخذت أفكر لو أني أعطيتكها في المقام الأول، لتجنبنا كل هذه المأساة المروعة |
| İzin verseydim, olabilirdi. | Open Subtitles | كان من الممكن, لو أني تركته يحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 