Sadece beş veya altı tanesi zehirli,... ..ama uzun,ince ve kaygan olanlardan çok var. | Open Subtitles | هناك خمسة وحيد أو ستة الأنواع السامة. لكن هناك الكثير واحد مخاطية زلقة طويلة. |
Sana birşey anlatacağım. Bundan beş veya altı ay önce bunlar gibi başka bir cinayet oldu. | Open Subtitles | لدينا أيضا جريمة أخرى مثل هذه حدثت منذ خمسة أو ستة أشهر |
Dünyada sanırım, beş veya altı şişesi kaldı. Epey pahalı. | Open Subtitles | ربما تبقى منها خمسة أو ستة زجاجات بالعالم، إنها غالية للغاية. |
Devam et. Beş veya altı vuruş daha devam ettim, ve sonrasında vücudumda o güç kalmamıştı, ve gölün dibini boyladım. | TED | واصلت لخمس أو ست ضربات أخريات ثم لم يبق شئ في جسمي ذهبت لأسفل البحيرة |
Doktorun tahminine göre beş veya altı saat olmuş. | Open Subtitles | الطبيب قدر بأنها حدثت قبل خمس أو ست ساعات مضت |
"Büyücü tarafından esir alındın. İki, dört veya altı gelene kadar bekle." | Open Subtitles | استبعاد من السحرة " , ابق هنا حتى تحصل " على إثنين او أربعة او ستة |
Eve gelirdim ve sen etrafımda zıplardın. Beş veya altı yaşlarındaydın. | Open Subtitles | لقد كنت أعود للمنزل, وبعدها كنتِ تبدأين بالقفز في الأرجاء كنت في الخامسة أو السادسة |
gecede beş veya altı partiye falan giderler, | Open Subtitles | يذهبون إلى تلك متعددة، مثل خمسة أو ستة ليلة. |
gecede beş veya altı partiye giderler. | Open Subtitles | يذهبون إلى تلك متعددة، مثل خمسة أو ستة ليلة. |
Cidden beş veya altı kez fiyat düşürdüğümüz şehirler var ve zamanla bu fiyat düşüşlerinin arttığını gördük. | TED | وهناك مدن حيث قمنا حرفيا خمسة أو ستة مرات بخفض الأسعار و شهدت تلك الأسعار ترتفع مع مرور الوقت . |
Sherry Seeger onların sadece beş veya altı dolar tutacağını söylüyor. | Open Subtitles | شيري سيجارز" تقول أن ثمنه خمسة أو ستة دولارات" |
Beş veya altı. Başpiskopos ve hıyar lafını da etti. | Open Subtitles | خمسة أو ستة و ذلك الشيء الذي يُحبُ قوله |
Yapılan araştırmalar gösteriyor ki üç adamlı müdahale araçları beş adamlı veya altı adamlı araçlardan çok daha tehlikeli. | Open Subtitles | وهو ما تبين الدراسات كونه أخطر بكثير... من خمسة أو ستة رجال على الشاحنة. |
Genellikle böyle bir kullanım beş veya altı günden fazla sürmez. | Open Subtitles | عادة، يمكن ومثل هذا الاستخدام أبوس]؛ ر آخر أكثر من خمسة أو ستة أيام. |
Beş veya altı. | Open Subtitles | خمسة أو ستة طلقات. |
- beş veya altı ektasi tablet için. | Open Subtitles | لديّ خمس أو ستة أقراص (إكستاسي). "منشطات محرمة دولياً وتعرف بأسم حبوب النشوة" |
Sadece beş veya altı yıl önce resimde kambur, zayıf ve yaşlı bir kadın haline gelen Erica, kaybolmaya başladı. | Open Subtitles | ومنذ خمسة أو ست سنوات مضت المرأة العجوز التى أصبحت إيريكا بدت واهنة و ضعيفة الجسد فى اللوحة |
Henry Sokağı şu tarafta beş veya altı sokak uzakta. | Open Subtitles | شارع هنرى على بعد خمس أو ست مجمعات آخر هذا الطريق |
Şu an tüm sahip olduğumuz, beş veya altı afrika antilobundan oluşan küçük gruplar. | Open Subtitles | لِذا فإنَّ مُعظم الحيوانات هي عِند السهول المُنبسِطة كلُّ ما لدينا هنا هو مجموعات صغيرة مِن خمس أو ست حيوانات. |
Beş veya altı yıl önce babanı gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت والدكَ منذ حوالي خمس أو ست سنوات، قبل موته مباشرةً. |
Yüzde beş veya altı yeterli olacaktır. | Open Subtitles | خمسة او ستة فى المئة سوف تفعلها |
- Bilmiyorum. Beş veya altı. Hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم قرابة الخامسة أو السادسة , لا أستطيع أن أتذكر |