"veya başka bir şey" - Translation from Turkish to Arabic

• أو أي شيء
• أو ما شابه
• او اي شيء
• أو شئ ما
• أو شيء من هذا
• او شيء
• أو شيء كهذا
• أو شيء ما
• أو ماشابه
• أَو شيء
• او ما شابه

Hiçbir itibarınız yok. Güçlü, zayıf veya başka bir şey olmanız hiç önemli değil.
لا توجد لدي كرامة ,لا تهتم أذا كنت شجاعا أو ضعيفا أو أي شيء أخر

Bir şeyler içeceğiz çay veya başka bir şey.
لا أعرف سنحضر مشروباً كوب من الشاي أو أي شيء آخر

Size birer bira veya başka bir şey ısmarlayabilir miyiz?
كنا نتسائل اذا كان يمكننا شراء البيرة لكم أو ما شابه

Biraz daha yakıt alayım mı, veya başka bir şey?
هل يمكن ان ادفع للمزيد من الوقود او اي شيء ؟

Ve çocuklar geldiğinde, ellerinde halat veya başka bir şey olduğundan emin ol.
وعندما يعود الفتيان، إحرصي على أن يكون لديهم حبل أو شئ ما

Yarın sabah uçağa bineceğim ama bir yemek veya başka bir şey yapabiliriz değil mi?
منذ متي وأنت في المدينة يا أبي ؟ طائرتي تحلق غداً صباحاً لذلك أعتقدت أن بإمكاننا تناول العشاء أو شيء من هذا ؟

Bilmiyorum, tipografik hata veya başka bir şey.
لا اعلم. كخطأ كتابي او شيء من هذا القبيل؟

Yoğun bir saç kremi sürebilir veya başka bir şey yapabilirsin.
كوضع منعم شعر عليه أو شيء كهذا. أتعرفين؟

Bunlardan birinde olmalı bir şema veya başka bir şey.
لا بد أنها مذكورة بواحدة من هذه رسم بياني أو شيء ما

Jones vardiyadan hareket veya başka bir şey çalışmak için bazı teçhizatı ödünç aldı.
لقد استعارت (جونز) بعض المعدات بعد المناوبة كي تتمرن على نزولها أو ماشابه

Korktuğum şey ya beni sevdiğini söyleyecek... ya da bana evlenme teklif edecek, veya başka bir şey.
أَنا خائفُة من أن يخبرْنيّ بأنه يَحبُّني. أَو يَطْلبُ زواجاً أَو شيء ما.

Açıklamalar, tahminler veya başka bir şey hakkında konuşmak istemiyorum.
لاأريد أن أتحدث عن الشروح أو التخمينات أو أي شيء آخر

Eğer seni buraya beni tehdit et diye koydularsa ya da zihnimi kontrol et diye veya başka bir şey için, hiç uğraşma çünkü tüm bildiklerimi zaten onlara söyledim.
لإنهم إن أرسلوك هنا لتَهديدي أَو السيطرة على عقلي أو أي شيء تفعله ، فوفره لأني قد أخبرتهم بكل شيءٍ أعرفه

Biri onu tuvalette baygın bulmuş. - Yüksek doz veya başka bir şey olmalı.
وجدوها في الحمّام غائبة عن الوعي، بسبب جرعة زائدة أو ما شابه.

Uyuyamadım ve belki sizde bunun için bir damla veya başka bir şey vardır dedim.
أنّي لا أستطيع النوم و إعتقدتُ أنّك ربما يكون لديك قَطْرَة أو ما شابه

Ve cezadan çıktıktan sonra eğer ezik olmayan bir şey yapmak istersen basketbol izlemek veya başka bir şey zevkle gelirim.
وبعدما ينتهي حرماني من الخروج إن أردتِ فعل شيء ليس لئيماً مثل مشاهدة كرة السلة أو ما شابه

Bunun ırki olduğunu veya başka bir şey olduğunu sanma ama sizin temiz olduğunuzu hiç düşünmüyorum.
لا.لا تظن ان هذا عنصري او اي شيء ولكني لم اشعر انكم جيدين

İyi görünüyor. Bulaşıcı veya başka bir şey görünmüyor.
يبدو على ما يرام لا يبدو مصاب بعدوه او اي شيء

Kablolarda bir kısa devre veya başka bir şey.
ماس كهربائي في السقف أو الحائط أو شئ ما

İş veya başka bir şey konuşmak istiyor.
يريد التحدث في العمل أو شيء من هذا القبيل

Bovling veya başka bir şey.
ربما البولينغ او شيء مثل هذا حفلة نصف عيد ميلاد

Askeri bir çadırdaki, bir tartışma veya başka bir şey bir mücadele, hakkında düşünüyordu.
كان يفكر في جدال أو شيء كهذا نزاع في خيمة عسكرية لم يكن الأمر واضحاً

Bir şema veya başka bir şey.
رسم بياني أو شيء ما

geri aramadın, senin kızgın olduğunu veya başka bir şey olduğunu düşündüm.
. خلت أنّك غضباناً أو ماشابه

Gerçek ismi neydi? - John veya başka bir şey. - Robert Henry Fletcher, evet.
جون أَو شيء روبرت هنري فليتشير ، نعم

Kan için kurban etmek veya başka bir şey yok.
لا توجد تضحيات دموية او ما شابه