"veya daha az" - Translation from Turkish to Arabic

• أو أقل

Araştırmalar gösteriyor ki her gece beş veya daha az saat uyuma, yasal alkol sınırının üzerinde araç kullanmayla eş değer.
بينت الدراسات بأن النوم لخمس ساعات أو أقل كل ليلة كالقيادة بمعدل كحول في الدم أعلى من الحد القانوني.

Beş veya daha az basamak. Eğer onbinlerde iseniz siz de oturun.
خمس مراتب أو أقل. فإذا كنتم في العشر آلاف فأجلسوا.

100 metre veya daha az bir alanda yerini bulabilirler.
بالأمكان تحديد الموقع على بعد 100 متر أو أقل

Peki 3 sayı veya daha az farkla kaç maç kazandığınızı bilen var mı?
8 الان, هل يعرف احدكم كم عدد المباريات التي فزتم بها بفارق 3 نقاط أو أقل ؟

ABD ordusunun %10'a yakını savaşta etkin olarak savaştı. %10 veya daha az.
ما يقارب 10% من حجم القوات الأمريكية المنخرطة في المعارك، أو أقل قليلا من 10%.

Bin veya daha az kelimede... Emily Annabeth Locke.
"إميلي أنابيث لوك" في 10,000 كلمة أو أقل.

"30 Saniye veya daha az Vakitte Kendinizi Nasıl İfade Edersiniz."
"كيف تُعبّر عن مقصدك خلال 30 ثانية أو أقل".

Bu, rastgele tahminden çok daha iyi çalışır, çünkü her bir müzisyen, kendi enstrümanının resmini içeren kutudan başlayarak, aradıklarını kendi enstrümanlarını içeren döngüyle kısıtlar ve tüm döngülerin uzunluğunun beş veya daha az olması daha olası, %35 civarında.
هذه الطريقة أفضل بكثير من التخمين العشوائي فبالبدء بالصندوق الذي يحوي صورة الأداة يحد كل موسيقي بحثه في الحلقة التي تحوي الأداة وهناك احتمالات مناسبة تبلغ 35% بأن طول كل حلقة سيكون 5 أو أقل

Geçen yıl 3 veya daha az farkla 8 maç kaybettiniz. 8!
لقد خسرتم 8 مباريات في السنة السابقة ! بفارق 3 نقاط أو أقل ...

30 dakika veya daha az bir süremiz var.
ثلاثون دقيقة أو أقل

Ne kadar süre? - 90 gün veya daha az.
تسعون يوماً، أو أقل

(Kahkahalar) Bu antik toprağın insanları beni limitsiz sevgileri ile kucakladılar, ve bu insanlardan ne gücün ne de sefaletin hayatınızı daha fevkalade veya daha az acı verici yapabildiğini öğrendim.
(ضحك) شعب هذه الأرض القديمة احتضنني بحبه غير المحدود، ولقد تعلمت من هؤلاء الناس أنه لا السلطة ولا الفقر يمكن أن تجعل حياتك أكثر سحراً أو أقل تعقيداً.

veya daha az.
أو أقل.