"veya iki gün" - Translation from Turkish to Arabic

• يوم أو اثنين
• يوم أو يومين
• أو يومان

Şey, başka zaman veya iki gün sonra, önemli değil.
حسنًا، فرق يوم أو اثنين لا يهم. ماذا عن الرابع والعشرين؟

Toplama bir veya iki gün sürer.
يتطلب حصولك على الجائزة يوم أو اثنين

Size bir veya iki gün içinde bildireyim.
l' سوف اعلمك في غضون يوم أو اثنين.. هل اللسان..

Hep, siz parayı yatırdıktan bir veya iki gün önce çekilmiş.
دائما في غضون يوم أو يومين في وقت إيداعك لهذا المال

Bir veya iki gün içinde şehrin ilk hatlarını çekmiş oluruz.
بوسعنا وضع الخطوط التمهيدية لمدينة خلال يوم أو يومين

Bir veya iki gün içerisinde geçer. Uyumasına yardımcı olmak için o'na ilaç verdim.
ستزول خلال يوم أو يومان سأعطيه شيئاً ليساعده على النوم

- Bir veya iki gün.
حوالي يوم أو اثنين

- Bir veya iki gün kaçırabilir, fakat...
-ربما يتغيب يوم أو اثنين لكن...

Bir veya iki gün sürebilir.
...أكثر من يوم أو اثنين

Senden tek istediğim şey haftada bir veya iki gün olsa bile dürüst bir işle bana yardım etmen.
لدي لك رجاء بسيط يوم أو يومين من العمل في الأسبوع من شأنها أن تساعدني

En kötüsü, ikiniz için de bir veya iki gün uzaklaştırma olur.
في أسوء الحالات، يوم أو يومين ستتوقفان عن العمل.

- Ben... sadece bir veya iki gün önce geldim.
أنا لم أصل إلا منذ يوم أو يومين.

Ama Bayan Satterthwaite'ın Alman spa merkezinde oldukça toparlandığını bilmelisin, ve ben, bir veya iki gün içinde Sylvia ve annesini getirmeye gidiyorum.
لكنك يجب أن تعرف بأن السيدة ساتيرثويت تتعافى كثير في منتجعها الصحي الألماني وأنا اتوقع أن أذهب أكثر في يوم أو يومين لجلب سيلفيا وأمها إلى البيت

Bir veya iki gün içinde onları kuşatırız.
سنسوقهم في يوم أو يومين.

Ama bu ölmeden önce yapılmış, belki bir gün veya iki gün önce.
لكن يبدو أنّ ذلك قد حصل قبل الحادثة، ربما بيوم أو يومان.

Sadece bir veya iki gün.
أمهلني فقط يوم، أو يومان