| Vişnu kıyısı olmayan kozmik bir denizin üstünde süzülerek uyuyor. | Open Subtitles | فيشنو ينام طافياً على محيط الكون السرمدي |
| Beni İsa ile tanıştırdığın için sana teşekkür ederim Vişnu. | Open Subtitles | الشكر لك يا فيشنو لتقديمي للمسيح |
| Vişnu insanlarımıza yardım etsin. | Open Subtitles | فيلطف الإله فيشنو بشعبنا ("الإله الحارس " وفق العقيدة الهندوسية ) |
| Teşekkürler sana Lord Vişnu. | Open Subtitles | الشكر لك أيها الإلة فيشنو |
| Yerliler bu taşlara Hindu Tanrı'sı Vişnu'nun alameti gözüyle bakarak tapar. | Open Subtitles | حيث يبجلونها لأنها براهين (على الإله الهندوسي (فيشنو |
| O, Vişnu'nun dünyevi enkarnasyonu. | Open Subtitles | هو من فيشنو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 