| Şarküteri bölümümüzde, son zamanların en uzun soluklu kahramanı, Victoria Chase sandviçlerini sunmaktan gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | في قسم الأطعمة ، يسرنا أن نعلمكم عن بدء تصدير الساندوتش الجديد والمميز, ساندوتش البطلة فكتوريا تشيس. |
| Tanık olarak "ünlü oyuncu" Victoria Chase'i davet ediyorum. | Open Subtitles | الدفاع يود إستدعاء نجمة التلفاز فكتوريا تشيس للمنصة |
| Victoria Chase'im. | Open Subtitles | انا فكتوريا تشيس |
| Ben asla başka bir kadınla konuşmam hele ki güzel Victoria Chase'in yanında bulunacak kadar şanslıyken. | Open Subtitles | أنا لن التحدث مع امرأة أخرى عندما كنت محظوظة بما فيه الكفاية ليكون في وجود جميلة فيكتوريا تشيس. |
| Ben artık herkesin tanıdığı ayakkabı tasarımcısı ünlü Victoria Chase'im. | Open Subtitles | فيكتوريا تشيس. ولكن أنا الآن فيكتوريا تشيس، المشاهير يحتفل مصمم الأحذية. |
| Cleveland Moda Haftası, Victoria Chase Ayakkabıları'nı sizlere sunmaktan dolayı mutluluk duyar. | Open Subtitles | كليفلاند أسبوع الموضة يسرها أن تعلن أحذية فيكتوريا تشيس. |
| Mütevâzı sahnenizde Victoria Chase olarak karşınızda olmamın sebebi de bu değil mi? | Open Subtitles | ولأي سبب آخر يجعل (فكتوريا تشيس)ِ تقف أمامكم في مسرحٍ متواضع ؟ |
| Victoria Chase'in Romeo ve Juliet'i zaferi kazanacak! | Open Subtitles | "مسرحية (فكتوريا تشيس) "روميو و جولييت سيحقق نجاح كبيراً |
| Yarının Kıyısında, Victoria Chase'e gidiyor. | Open Subtitles | "فكتوريا تشيس) لدورها في مسلسل (حافة الغد)ِ)" |
| Victoria Chase aramızda olmadığı için ödülü Bayan Susan Lucci alıyor. | Open Subtitles | "فكتوريا تشيس) لم تستطع الحضور)" "(وتقبل الجائزة من أجلها الآنسة (سوزان لوتشي" |
| Aman Tanrım. Bu Victoria Chase mi? | Open Subtitles | [ يا إلهي , هل هذه (فكتوريا تشيس) ؟ |
| Sen genç--yani gencecik-- Victoria Chase'sin. | Open Subtitles | أنتِ (فكتوريا تشيس) الصغيرة .. الصغرى |
| Victoria Chase. | Open Subtitles | فكتوريا تشيس |
| Bu akşam Victoria Chase Ayakkabıları'nı sunduğum için çok mutluyum.. | Open Subtitles | الليلة أنا فخور لتقديم أحذية فيكتوريا تشيس. |
| Victoria Chase Fan Kulübü'nün başkanıydı. | Open Subtitles | لقد كان رئيس ناد معجبي فيكتوريا تشيس |
| "Hayır, Bana Victoria Chase benzeri birini bul. | Open Subtitles | "خذ لي فيكتوريا تشيس " لا، يحصل لي فيكتوريا تشيس النوع. |
| evet ben televizyonun Victoria Chase'iyim. | Open Subtitles | و، نعم، أنا التلفزيون في فيكتوريا تشيس. |
| Nazlanma. Victoria Chase. | Open Subtitles | آه، لا يكون خجول، فيكتوريا تشيس. |
| Dayanıklı bir erkeksin Victoria Chase. | Open Subtitles | أوتش. كنت رجلا قويا، فيكتوريا تشيس. |
| Roger amca, Anne, size Victoria Chase'i takdim edeyim. | Open Subtitles | العم روجر، الأم، قد أقدم فيكتوريا تشيس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 