Vincent Spalding ve John Clay'in aynı kişi olduğunu anladım. | Open Subtitles | علمت ان فنسنت سبالدنج و جون كلاى هما نفس الشخص. |
Nedense Kardeşi Vincent'in... ..başının belada olduğuna dair bir saplantıya kapılmıştı. | Open Subtitles | أصبح مهووساً بالفكرة إن شقيقه فنسنت كان واقعاً في بعض المشاكل |
Vincent bence zengin bir kadınla evlenmelisin.Bir sanatçının tek umudu budur. | Open Subtitles | ..فنسنت انا اضن من الافضل لك ان تتزوج من امرأة ثرية |
Vincent'in bir erkek kardeşi olmasını istiyorduk, beraber oynayacağı bir kardeş. | Open Subtitles | نحنُ نريد فينسنت أن يحصل على أخ كما تعلم ليلعب معهُ |
Gerçek haçın peşinde koşan birisi için Vincent seninle çok fazla ilgileniyor gibiydi. | Open Subtitles | اتعلم , بالنسبة لشخص يبحث عن الصليب الحقيقى فينسنت بدا مهتماً بك بالتأكيد |
Vincent'a böyle saldırman, doğruyu söylediğini gösteriyor. Bu adam Texas'lı. | Open Subtitles | هل تعرف أن مهاجمتك لفنسنت هكذا تشير بوضوح الى أنه محق |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'ı tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفتُ شيئًا بخصوص فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Peder Vincent, gecenin bu geç saatinde ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | الأب فنسنت ما الذي تخطط لعمله خلال هذه الليلة ؟ |
Yakın arkadaşın Vincent'ın güzel kadınlarla birlikte olmasını kıskanıyor muydun? | Open Subtitles | هل أنت غيور أحيانا عندما صديقك فنسنت تداعبه النساء الجميلة |
Vincent, sana ihtiyacım var. Biri Evan'ı götürdü. Bunu nasıl gizleyeceğimizi bilmiyorum. | Open Subtitles | فنسنت احتاج اليك احدهم اختطف ايفان لا ادري اعتقد اننا غطينا هذا |
Ya da belki gerçek Vincent Keller'ı çok uzun süredir saklıyorsundur. | Open Subtitles | أو ربما كنت فقط تختبئ فنسنت كيلر الحقيقي لفترة طويلة جداً |
Vincent amcayla benim hiç param yoktu. Hayatımızı kazanmak için çalıyorduk. | Open Subtitles | لم يكن لدي والعم فنسنت أي أموال عزفنا لكسب لقمة العيش |
Brandon ve Vincent, Scotman öldükten 4 hafta sonra kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد إختطف براندون و فنسنت بعد وفاة سكوتمان بأربعة أسابيع |
Affedersin ama Vincent nasıl oldu da yine senin arabana bindi? | Open Subtitles | و أنا آسف كيف تحديدا أنتهي فنسنت في سيارتكٍ ثانية ؟ |
Vincent daha önce hiç bir rehineyi sağ bırakmadı. Neden Laila? | Open Subtitles | فينسنت لم يحتفظ ابداً برهينة على قيد الحياة فلماذا ليلا ؟ |
Birazdan sahneye çıkacak ve Vincent'ın takdim edeceği adam onun eski videolarından birine konu olan biri. | TED | برونو: الرجل الذي بصدد الظهور على المسرح و سيقوم فينسنت بتقديمه هو أحد موضوعات فيديوهاته السابقة. |
Sana ne diyebilirim ki? Vincent. | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أقوله لك؟ فينسنت ما هو ضغطها؟ |
Evan St Vincent, Jared Lancaster rolünde ve Jason Denbo, Montana rolünde. | Open Subtitles | "إيفان سانت فينسنت" في دور "جاريد لانكستر"، و"جايسون دينبو" في دور "مونتانا" |
Vincent'ın kardeşi, Theo van Gogh. Sanat tüccarıdır. | Open Subtitles | ثيو فان كوخ اخ لفنسنت انه تاجر فني |
Vincent Bourg hakkında bir şeyler buldum. Ian Garrett'i tanıyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفت شيئًا عن فينسينت بورغ إنه يعرف ايان غاريت |
Vincent'la. Benden beklemezsin değil mi? | Open Subtitles | مع فينست الذي أرسلته للحديث معي |
Ama bir sabah, bu yazıyı bu Vincent Van Gogh resminin üstüne astım. | TED | ولكن في صباح يوم ما، علقت نفس العلامة الصغيرة على لوحة للفنان فنسينت فان جوخ |