Virginia'daki her telefon şirketine mahkeme emri göndermiş. | Open Subtitles | لقد استدعى جميع شركات الهاتف في فيرجينيا |
Virginia'daki bütün Afganlar bunu konuşuyordu. | Open Subtitles | جميع الأفغان في فيرجينيا كانوا يتحدثون عن الأمر |
Birkaç hediye getirdim. Virginia'daki silah fuarından. | Open Subtitles | جلبت لك بعض الأغراض فهذا موسم الصيد في في فيرجينيا |
Virginia'daki Massanutten Dağı'nın batısındaki Mcallister'da ormanlık alanda iki ceset bulunmuş. | Open Subtitles | مكاليستر، غرب جبل مسنتين فى فيرجينيا تم اكتشاف جثتين فى الغابات |
Seattle'dan, Virginia'daki bir tesise naklediliyor. | Open Subtitles | من سياتل ، إلى مبنى الـ إن تاك فى فيرجينيا |
12 yıl önce Virginia'daki bir akıl hastanesine kapatılmış birine ait. | Open Subtitles | انه يعود لشخص ادخل مستشفى المجانين فى فرجينيا.. |
Kendisi bir koca, 3 çocuk babası, amatör silah koleksiyoncusu ve burada, Virginia'daki sağcıların geri plandaki üyelerinden biriydi. | Open Subtitles | المتحدث باسم الجناح الأيمن للمتطرفين هنا في غرب فيرجينيا بالنسبة للفيدراليين بدا أنه يجمع أسلحة ويخزنها |
Will Frears Virginia'daki Donanma Komutanlığına bir yardımcı arıyor. | Open Subtitles | وبعيدين عن كل المشاكل اللي تحدث بالخارج ويل فيرس يقوم بالبحث عن مساعد له في منطقة فريجينيا. |
Tavanda greyfurt-şeklinde bir küre vardı. Batı Virginia'daki Terörle Mücadele Biriminin ziyaretleri canlı olarak izlemesi için. | TED | يوجد في السقف آلة مراقبة صغيرة الحجم للمراقبة المباشرة للزيارة من طرف وحدة مكافحة الإرهاب في فرجينيا الغربية. |
Masum bir adamı hapishaneye gönderen yeminli beyanlar hazırlamak dışında Hakim Stephens Virginia'daki çiftliğinde at sürmenin keyfine bakıyor. | Open Subtitles | بجانب شهادات مزورة أرسلت رجال برأء إلى السجن القاضي ستيفينز يستمتع ايضا بركوب الخيل على مزرعته في فيرجينيا |
- Batı Virginia'daki çocukları zehirleyen kimyasal ürün üreticisi değil mi? | Open Subtitles | شركة الأدوية التي سممّت الأطفال في فيرجينيا الغربية؟ بالضبط. |
Virginia'daki kumarhaneye çok yatırım yaptık. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنتعامل معه في الكازينو في فيرجينيا |
Diyorum ki Kuzey Virginia'daki ordu çok daha farklı kullanılabilirdi. | Open Subtitles | قلت أن الجيش في فيرجينيا الشمالية كان يمكن استعماله بشكل مختلف |
Virginia'daki o küçük köy gibi... | Open Subtitles | كما حصل بالبلده الصغيره في فيرجينيا |
Virginia'daki şu garip çatışmadan haberin var mı? | Open Subtitles | ارايت تبادل اطلاق النار الغريب في فيرجينيا ؟ - سيدي - |
Starkwood'un Virginia'daki merkezinde olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نشك بأنها في مقر "ستاركوود" الرئيسي في "فيرجينيا" |
Virginia'daki Adams County Katı Atık Sahasını deneyin. Teşekkürler, Chris. Merhaba, Noel Baba. | Open Subtitles | جربوا مقاطعه آدام لطمر النفايات فى فيرجينيا شكرا لك كريس.مرحبا سانتا |
Virginia'daki Hayworth Devlet Üniversitesi'nde öğrenci. | Open Subtitles | طالبه فى جامعه هيورث المجتمعيه فى فيرجينيا |
Dün gece bir Mossad ajanı, Amir Mantel Virginia'daki bir park yerinde öldürüldü. | Open Subtitles | الليله الماضيه ضابط فى الموساد أمير مانتيل,تم قتله فى منطقه لركن السيارات فى فيرجينيا |
Bazi esirler, pamuk ve tütün plantasyonlarinda çalistirilmak üzere Teksas Virginia'daki kamplara gönderilir. | Open Subtitles | أرسل بعض السجناء الى معسكرات فى فرجينيا وتكساس وعملوا فى مزارع القطن او التبغ |
Bacagı bu sabah Clarksburg, Batı Virginia'daki bir çöpte bulundu. | Open Subtitles | لا بل بقية جسمه لقد وجدت ساقه في سلة القمامة في كلاسبيرج غرب فيرجينيا هذا الصباح |
Will Frears Virginia'daki Donanma Komutanlığına bir yardımcı arıyor. | Open Subtitles | وبعيدين عن كل المشاكل اللي تحدث بالخارج ويل فيرس يقوم بالبحث عن مساعد له في منطقة فريجينيا. |
Langley, Virginia'daki saygın iş arkadaşlarımızın taktiklerini seven pek yok. Ama hepinize bir soru sorayım. | Open Subtitles | اعلم باننا غير محبين لطريقة رفاقنا في فرجينيا لاكن دعوني اسالكم شي |