| Bunu yaparsam eğer, sonra hergün sana kokteylimi vermem gerekir, o zaman da ben vitaminlerimi alamam. | Open Subtitles | لو أعطيتها لك سوف أضطر أن أعطيها لك كل يوم ولن أحصل علي كل فيتاميناتي |
| Basit şeyler işte, hindistan cevizi suyum yerinde mi, meyveli suyum* var mı kontrol etmen, vitaminlerimi ayırman, ne kadar çinko almam gerek onu hesaplaman, gibi şeyler. | Open Subtitles | أشياء بسيطة, مثل الحرص على حصولي على ماء جوز الهند وسمارتووتر وتنظيم فيتاميناتي وكم علي تناول الزنك, وكل تلك الأمور |
| vitaminlerimi ne zaman aldığımla ilgilenen birisi olsun istiyorum. | Open Subtitles | أريد شخصا يهتم عندما آخذ فيتاميناتي |
| Kendi vitaminlerimi kendim alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على الفيتامينات الخاصة بي. |
| - vitaminlerimi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد الفيتامينات خاصتي ؟ جميعها ؟ |
| Artık kendi vitaminlerimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أصنع فيتاميناتي بنفسي الآن |
| "Kıyafetleri, kuru temizlemeye bırak." "vitaminlerimi al." | Open Subtitles | خذ ملابسي للمغسلة" "أحضر فيتاميناتي |
| - Acıktığımda yiyorum ve vitaminlerimi alıyorum. | Open Subtitles | آكل عندما أجوع -وآخذ فيتاميناتي |
| vitaminlerimi aldım. | Open Subtitles | لإننى أتناول فيتاميناتي |
| - Tüm vitaminlerimi alacağım. | Open Subtitles | -أنا أتناول جميع فيتاميناتي |
| vitaminlerimi aldım. Neyi eksik yaptım? | Open Subtitles | ..وأخذت الفيتامينات بماذا أخطأت؟ |
| vitaminlerimi hazırlayayım. | Open Subtitles | أنا سوف تعد بلدي الفيتامينات. |
| Sağ ol ama vitaminlerimi ver yeter. | Open Subtitles | شكراً، أعطيني فقط الفيتامينات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 