"viyanalı" - Translation from Turkish to Arabic

• فيينا
• نمساوي

Terapistim de benim gibi onları reddediyor, Viyanalı.
انه امر صحي , انه يكرهها بقدر ما اكرهها وهو من فيينا

Sana yardım etmeleri için Novins ve Dor'u atadım. İkisi de Viyanalı ve sağlam adamlardır.
انا عينت نوفينس و دور لمعاونتك كلاهما من فيينا , وهما رجال جيدين

Viyanalı doktor körlüğü tedavi ediyor.
طبيب من فيينا يعالج حالات العمى آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم

Bilirsiniz Viyanalı dinleyiciler genelde müziğe müdahale etmezler.
مع العلم بأن جمهور "فيينا" لا يقاطعون الموسيقى

Babam, Viyanalı insanlar için böyle yerler satın alır.
يشتري أبي أماكن مثل هذه لأُناس من فيينا

Mackenzie ile sorunlarını çözmediğini anlamak için Viyanalı psikanalistlere ihtiyacımız yok.
الأمر بصدق لا يتطلّب فريقاً من الخبراء من فيينا... ليكتشفوا أنّ لديك أمور متعلّقة مع ماكينزي

Yıllar önce Viyanalı matematikçi Marchetti'nin askeri sanayii hakkında söylediklerini dinlemiştim. Gizli keşifler ile sivil dünyadaki icatlar tam ters seyreden iki dalga şeklinde.
قبل سنوات عديدة ، سمعت عالم رياضيات من فيينا ، إسمه ماركيتي، يشرح كيف الابتكار في الصناعة العسكرية من ذلك، الابتكار السري -- والابتكار في المجتمع المدني هما الجيوب التي هي نوع من تعارض.

Viyanalı bilge adamımız Dr. Max J. Eggelhofer saçma sapan teorileri kanıtlamak için suç anının tekrar canlandırılmasına karar veriyor.
(ذلك الفيلسوف من (فيينا (الدكتور (ماكس ج إيغلهوفر من أجل اثبات نظرية مجنونة قرر إعادة تمثيل الجريمة

Benim, Viyanalı Bernard.
إنه أنا برنارد، من فيينا.

1910 doğumlu, Viyanalı bir veznedar.
ولد في عام 1910 صراف من فيينا

- Viyanalı ailelerden birinin soyundansınız ve zarifsiniz.
ـسليلرائع.. من إحدى عائلات (فيينا) الكبيرة.