| Anlaşılan dostunuz Doğu Almanya'da 220 volt elektrik kullandığımızı fark edememis. | Open Subtitles | بالنهاية,صديقك لم يعرف اننا في ألمانيا الشرقية نستعمل كهرباء 220 فولت |
| Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu. | TED | وكان يسري تيار 240 فولت بتلك الاسلاك النحاسية المصنوعة باليد وعبر قابس مصنوع باليد |
| Lityum piller 3.7 volt elektrik üretir. | Open Subtitles | بطاريات الليثيوم تطلق 3.7 فولت من الكهرباء |
| Uyuyacak olursan kıçına 10,000 volt elektrik veriyorlar. | Open Subtitles | يجعلونك تنجرف أثناء هذا مئة الف فولت على مؤخرتك |
| Saatte 50 bin volt... elektrik iskeletinden geçiyor. | Open Subtitles | و 50.000 فولت الآن يعبرون داخل نسيج هيكلك العضلى. |
| Saatte 50 bin volt... elektrik iskeletinden geçiyor. | Open Subtitles | و 50.000 فولت الآن يعبرون داخل نسيج هيكلك العضلى. |
| Kasaya 5.000 volt elektrik vermişler. Ne tür bir banka yapar bunu? | Open Subtitles | أوصلوا هذه بـ 500 فولت اي مصرف يفعل هذا؟ |
| Beyninden 1000 volt elektrik geçerken sıçramak zordur, değil mi? | Open Subtitles | إنه لمن الصعب عليك التنقل بينما 1000 فولت من الكهرباء تمر من خلال دماغك، صحيح؟ |
| 100.000 volt elektrik kafatasına veriliyor! | Open Subtitles | مئة ألف فولت من الكهرباء يطلقونه في جمجمتها |
| 100.000 volt elektrik kafatasına veriliyor! | Open Subtitles | مئة ألف فولت من الكهرباء يطلقونه في جمجمتها |
| Bir kelime daha edersen... sana 440 volt elektrik veririm öyle ki doktorlar ameliyat edecekleri zaman bile çarpılırlar. | Open Subtitles | تكلم ثانية وسأصدمك بقوة 440 فولت حتى يرتجف الأطباء قبل أن يقوموا بالعملية |
| 4,000 volt elektrik de versem bu karides uyanmaz. | Open Subtitles | هذا القريدس لن يستيقظ حتى لو طبقت عليه 4000 فولت |
| Ben de 110 volt elektrik vererek aşırı yüklüyorum. | Open Subtitles | الذي أنا الحمولة الزائدة مع 110 فولت من الكهرباء. |
| Buna rağmen dün gece demiryolunda 10,000 volt elektrik yemiş bir şekilde geziyor muydu yani? | Open Subtitles | ورغم هذا مشت ليلة الأمس على السكة الحديد بعد أن صُعقت بعشرة ألاف فولت في رأسها؟ |
| Amazon elektrikli yılan balığı. Büyük oranda nesli tehlikede. Bu türün bazıları, sizin vücudunuzdaki kimyasalları kullanarak 600 volt elektrik üretebiliyor. | TED | سمك الإنقليس الذي يعيش في الأمازون، مهدد الآن بخطورة، بعض من هذه الأنواع ، تقوم بخلق 600 فولت من الكهرباء عن طريق بعض المواد الكيميائية التي توجد داخل جسمكم. |
| 500 bin volt elektrik verebiliyor. | Open Subtitles | إنه قادر على إخراج 500.000 فولت |
| 20 bin volt elektrik yüklü. | Open Subtitles | إنه مزود بعشرين ألف فولت. |