"von lettow" - Translation from Turkish to Arabic

• فون ليتو

Von Lettow, Afrika'ya giden gemide sonradan "Out of Africa"yı yazacak olan Karen Blixen ile tanışmıştı.
في رحلته على السفينة متجهاً لأفريقيا, قابل (فون ليتو) (كارن بليكسن) التي كتب لاحقاً من أفريقيا..

Kadim Mechlenburger ailesine mensup Alman subayı Von Lettow bana çok iyi bir arkadaş oldu.
-الضابط الألماني (فون ليتو) الذي ينتمي لعائلة (ميشلينبرج) العريقة -كان صديقاً لي

Bu kez, kuzeyde, Von Lettow'un peşine düştü.
ولكن نحو الشمال هذه المرة للتعامل النهائي وللأبد مع (فون ليتو)

Von Lettow zekiyse ve Smuts onun gibi zekice davranmazsa bu sorun olacak.
-إذا ما كان (فون ليتو) ماهراً ، و(سموتز) ليس بالمهارة الكافية فستكون أمامنا متاعب

Ateşkes ilan edildiğinde bile Von Lettow, tropikal Afrika'da bir yerde hala gugukluyor olacak.
-حيث سيقفز (فون ليتو) صادحاً كطائر الوقواق -في مكان ما من أفريقيا الاستوائية عندما يتم توقيع اتفاق وقف إطلاق النار

Von Lettow olağanüstü bir askerdi.
-كان (فون ليتو) جندي يثير الإعجاب