| Kazıklı Voyvoda hakkındaki her şeyi araştır. Ben kütüphaneye bakacağım. | Open Subtitles | عن أسطورة فلاد الوالاشي في الأنترنت وأنا سأبحث في المكتبة |
| POENARI ŞATOSU Kazıklı Voyvoda'nın, namı diğer Drakula'nın evi. | Open Subtitles | التى كانت لمواطن يدعى " فلاد " المتحول المعروف " دراكولا " ؟ |
| Sıkı tutun Voyvoda. | Open Subtitles | حسناً فلاد , تمسك جيداً يا صديقي |
| Kazıklı Voyvoda'yı, namı diğer Drakula'yı öldürdüğü söylenen kazık. | Open Subtitles | ...سلاح مُعد لقتل الشيطان المقصود مصاص الدماء دراكولا |
| Kazıklı Voyvoda'yı, namı diğer Drakula'yı öldürdüğü söylenen kazık. | Open Subtitles | ...سلاح مُعد لقتل الشيطان المقصود مصاص الدماء دراكولا |
| Kazıklı Voyvoda'yı, namı diğer Drakula'yı öldürdüğü söylenen kazık. | Open Subtitles | ...سلاح مُعد لقتل الشيطان المقصود مصاص الدماء دراكولا |
| POENARI ŞATOSU Kazıklı Voyvoda'nın, namı diğer Drakula'nın evi. | Open Subtitles | التى كانت لمواطن يدعى " فلاد " المتحول المعروف " دراكولا " ؟ |
| POENARI ŞATOSU Kazıklı Voyvoda'nın, namı diğer Drakula'nın evi. | Open Subtitles | التى كانت لمواطن يدعى " فلاد " المتحول المعروف " دراكولا " ؟ |
| Bram Stoker'ın Drakula karakterinin Kazıklı Voyvoda'ya dayandığını sanırdım. | Open Subtitles | ظنت أنه بنى القصى على "فلاد" المخوزق |
| Bram Stoker'ın Drakula karakterinin Kazıklı Voyvoda'ya dayandığını sanırdım. | Open Subtitles | ظنت أنه بنى القصى على "فلاد" المخوزق |
| Bram Stoker'ın Drakula karakterinin Kazıklı Voyvoda'ya dayandığını sanırdım. | Open Subtitles | ظنت أنه بنى القصى على "فلاد" المخوزق |
| Bunu Kazıklı Voyvoda'dan mı çaldın? | Open Subtitles | سرقت هذا من فلاد المخوزق؟ |
| Kazıklı Voyvoda'yım. | Open Subtitles | والمعروف باسم فلاد المحرّض |
| Kazıklı Voyvoda'yı salacağım. | Open Subtitles | سوف أطلق فلاد |
| Kazıklı Voyvoda. | Open Subtitles | فلاد المخوزق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 