| Ona yardım etmeye çalıştınız. Adama da neyle vurdunuz? | Open Subtitles | حسنا ، حاولت مساعدتها ، و أنت ضربت الرجل بماذا ؟ |
| Korkudan ve karanlıktan da istemeden sizi koruyan dostunuza vurdunuz. | Open Subtitles | حسنا ، في نوبة هلعك و في الظلام أنت بالصدفة ضربت صديقتك و حاميتك |
| Revanski'yi bu yüzden vurdunuz demek. Onu önce kontrol etseniz daha iyi olmaz mıydı? | Open Subtitles | أنت يا من أطلقت النار على روبنسكي ألم تخطر لك فكرة أن تقوم بالتحقيق معه أولاً ؟ |
| - Tabii ki iyi değil. Onu vurdunuz. | Open Subtitles | بالطبع هو ليس بخير, لقد اطلقت النار عليه |
| Polis vurdunuz. 320 diyorum | Open Subtitles | لقد قتلتم شرطه الان , ان أردتم الخروج من هذا المأزق سأحصل على 3,1 مليون دولار حسنا حسنا , لنقم بالامر |
| Üç kadını öldürdüğüne inandığınızdan dolayı Bay Flores'i vurdunuz mu? | Open Subtitles | هل تبادل لاطلاق النار السيد فلوريس لأنك يعتقد انه قتل هؤلاء النساء الثلاث الصغيرات؟ |
| Dedektif Bosch, neden Bay Flores'i vurdunuz. | Open Subtitles | المخبر بوش، لماذا أسقطتم السيد فلوريس؟ |
| Bugün derste satranç tahtasını alıp oğluma onunla vurdunuz mu? | Open Subtitles | هل .. هل قمت ضربت ابني بلوحة شطرنج مليئة بالقطع .. |
| Acaba hiç karınıza vurdunuz mu? | Open Subtitles | هل ضربت زوجتك مرة؟ |
| Ordaki bayana vurdunuz mu? | Open Subtitles | هل ضربت تلك المرأة هناك ؟ |
| Ve karınıza hiç vurdunuz mu? | Open Subtitles | وهل سبق لك و أن ضربت زوجتك؟ |
| - Başınızı falan vurdunuz mu? | Open Subtitles | حسناً، هل ضربت رأسك بأي شيء؟ |
| Şimşek gibi vurdunuz. | Open Subtitles | ضربت مثل الصاعقة |
| Şuradaki pilotu siz vurdunuz, öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على الطيار هناك، أليس كذلك؟ |
| Canlı yayında bir adamı vurdunuz. | Open Subtitles | لتتو أطلقت النار على رجل أمام مشاهدى التلفزيون |
| Aylardır izlediğim adamları vurdunuz. | Open Subtitles | ثمّ أطلقت النار على الطهاة الذين كنتُ أراقبهم لشهور |
| Beni vurdunuz. Dostlarımı da öldürdünüz. | Open Subtitles | لقد اطلقت النار عليّ قتلتني انا و اصدقائي |
| Diyeceğim o ki, yanlış kişiyi vurdunuz. | Open Subtitles | ما أقوله هو أنني أظنكم قتلتم الشخص الخطأ |
| - Bay Flores'i hayat kadınları öldürdüğünden dolayı vurdunuz mu? | Open Subtitles | - هل تبادل لاطلاق النار السيد فلوريس لأنك تعتقد أنه كان القاتل البغايا؟ |
| Christopher Maynard'ı vurdunuz mu? | Open Subtitles | أسقطتم كريستوفر ماينارد؟ |
| - Kimseyi vurdunuz mu? | Open Subtitles | -هل آطلقت النار على آي واحد ؟ |
| - Dün Douglas Rogers'ı dizinden vurdunuz. | Open Subtitles | البارحة أطلقت الرصاص على (دوغلاس روجرز) في ركبته. |
| Ve beni vurdunuz. bu yüzden dikkatli davranıyor olabilirim. | Open Subtitles | أطلقتم النار عليّ والذي قد يفسر لمَ أتصرف بحذر. |
| Sahi mi? "Kaç kötü adam vurdunuz?" gibi sorular mı? | Open Subtitles | أحقاً؟ مثل "كم عدد الأشرار الذين أطلقتي النار عليهم" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 