| Baban Hanoy, vurulduğunda bu saat kolundaydı. | Open Subtitles | هذه الساعة كانت على معصم اباك عندما اصيب في المعركة |
| vurulduğunda ben poker oynuyordum, ama onu ben öldürmedim. | Open Subtitles | عندما أصيب كنت في لعبة بوكر، لكنني لم أقتله |
| Bunun anlamı, bunları her kim koyduysa kardeş vurulduğunda çok uzakta değildi. | Open Subtitles | هذا يعني أيا كان من وضع هذه هنا فإنه لم يمض وقت طويل على رحيله عندما قُتل الأخ |
| Wallace vurulduğunda olanları hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر يوم الحادث عندما تعرض والاس للإغتيال كنت فى الكلية |
| Rico vurulduğunda, yüzüne baktım ve çoğu yanmıştı. | Open Subtitles | حسناً، عندما أُصيب (ريكو)، نظرتُ إلى وجهه، وكان معظمه محترقاً |
| vurulduğunda yanında da değildim. | Open Subtitles | لم أكن هناك عندما أرديَ. |
| Bay Doyle vurulduğunda, belki de uykunuz kaçmıştı ve güvertedeydiniz. | Open Subtitles | في ذلك الوقت من إطلاق النار على السيد دويل كان يمكن أن تكون أنت على سطح السفينة ربما غير قادر على النوم |
| Jerry Middleton vurulduğunda nişancının aracını net göremiyormuş. | Open Subtitles | لا يبدو أن جيرى ميتدلتون كان لديه رؤية واضحة لسيارة القناص عندما أُطلق عليه النار |
| Ama kan sıçraması banka müdürünün bana güvenlik vurulduğunda adamların durduğu yerle tutarlı değil. | Open Subtitles | لكن بقع الدم لا تتطابق مع الموقع مدير البنك أخبرني عن مكان الرجل عندما اطلق النار على الحارس |
| Bu sadece vurulduğunda arkasında sert bir zemin varsa olur. | Open Subtitles | حَسناً، هذا يَحْدثُ فقط إذا شيءِ بشدّة ضُغِطَ ضدّه عندما اصيب. |
| Demek ki Davis vurulduğunda o hala Irak'taydı. | Open Subtitles | اي انه كان موجوده في "العراق" عندما اصيب "ديفاز" من القناص. |
| Kurban vurulduğunda da boş olmasını gerektirmez bu. | Open Subtitles | إذاً لم تكن بالضرورة فارغة عندما أصيب الضحية |
| Şarapnel parçalarına bakılırsa kurban vurulduğunda koşuyormuş. | Open Subtitles | بالحكم على أثار الشظايا أقول إن ضحيتنا كان يركض عندما أصيب |
| Bill, Jack vurulduğunda yanındaydın. | Open Subtitles | (بيل) لقد كنت هناك عندما قُتل (جاك) |
| Son yardımcı, vurulduğunda pek iyi tepki göstermedi. | Open Subtitles | أخر نائب لم يستجب جيدا عندما تعرض لإطلاق نار |
| Havan ateşinde, Chambliss vurulduğunda. | Open Subtitles | قذيفة مورتر ، عندما أُصيب (تشامبلس) |
| Peki Bay Porchetto vurulduğunda ne gördün? | Open Subtitles | إذن ما الذي رأيتِه عندما أرديَ السيّد (بيرشيتو)؟ |
| - Sormamın sebebi birkaç görgü tanığı Antoine Tyler'ın vurulduğunda Curtis'in de olay yerinde sizinle olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -سبب سؤالي هو وجود عدة شهود عند إطلاق النار على "أنطوان تايلر" أكدوا أن "كيرتيس" كان بصحبتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 