"vurulmuşsun" - Translation from Turkish to Arabic

• أصبت
• مُصاب
• لقد أُصبت
• لقد أُصبتَ
• تلقيت رصاصة
• تم إطلاق النار عليك

Hissedemediğini biliyorum ama göğsünden vurulmuşsun.
أنا اعلم انك لاتشعر بذلك ولكنك أصبت في صدرك

Tanrım, vurulmuşsun.
يا إلهي, لقد أصبت

vurulmuşsun! Hey. Onlar bizi sıkıştırmadan önce icaplarına bakmamız lazım.
أنت مُصاب! علينا أن نقاطعهم ، قبل أن يحاصرونا

vurulmuşsun!
لقد أُصبت! لقد أُصبت!

Bir doktora ihtiyacın var. vurulmuşsun. Bununla ben ilgilenemem.
أنت تحتاج طبيباً لقد أُصبتَ بطلق ناري ، لا يمكنني معالجة هذا

vurulmuşsun gibi görünüyor.
يبدوا أنك تلقيت رصاصة

Boston'a geri dönmeliyim. - vurulmuşsun.
تم إطلاق النار عليك - هناك جنود في كل مكان -

vurulmuşsun! Muayene edilmen gerekiyor.
لقد أصبت, يجب أن تفحص

Sen vurulmuşsun, Goa'uld da kaçmış.
أنك أصبت و الجواؤلد هرب

Oh, Tanrım, Pete, vurulmuşsun.
يا إلهي. لقد أصبت

vurulmuşsun.
لقد أصبت بالرصاص

Oldukça kötü vurulmuşsun.
لقد أصبت إصابة بالغة

Kafandan vurulmuşsun, tamam mı?
لقد أصبت في رأسك

- vurulmuşsun! - Öyle mi?
هل أصبت بعيار ؟

vurulmuşsun.
لقد أصبت برصاصة

- vurulmuşsun. Hayır. Ben değil.
هل أصبت لا أنت من أصيب

vurulmuşsun.
أنت مُصاب بطلق ناري

vurulmuşsun!
أنت مُصاب

vurulmuşsun!
! لقد أُصبت

vurulmuşsun.
لقد تلقيت رصاصة

- vurulmuşsun.
لقد تم إطلاق النار عليك