"vx" - Translation from Turkish to Arabic

• الغاز
• إكس
• بالغاز
• غاز الأعصاب

En iyi tahminleri Sarin ya da VX gibi otopside görünmeyecek bir gaz.
حسنا أفضل تخميناتهم هو انه نوع ما من الغاز سارين أو في إكس شيء لن يظهر في التشريح

- VX bölgede uzun süre kalıyor.
لدى الغاز قدرة عالية على الثبات في البيئة

Olmaz. VX yoksa anlaşma da yok.
لأنه أذا لم يكن الغاز فعَال, فلا توجد صفقة.

VX gazı üreten tüm kimya laboratuvarlarını güvenlik altına almalıyız.
نحن يجب أن نضمن كلّ المادة الكيمياوية المختبرات التي تصنع في إكس.

VX gazını mümkün olduğu kadar çabuk elinden çıkarmak isteyecektir.
أنها لا تريد الأحتفاظ بالغاز أكثر مما تحتاج.

- VX gazının çevrede etkisi uzun sürüyor.
لدى الغاز قدرة عالية على الثبات في البيئة.

Biz VX'i bulana kadar avukat tutmalarını istemiyorum.
لا أريدهم أن يتحدثوا ألى مُحامي حتى نستعيد الغاز.

Latif'ten, Project Dawn'dan, VX gazından bahsediyorum.
انا اتكلمُ عنك لطيف, الغاز الكيميائي

Bir kutu VX bile bu binadaki insanları 10 defa öldürmeye yeter.
أسطوانة واحدة من غاز "الأعصاب" بها ما يكفي من الغاز لقتل كل مّن في هذا المبنى عشر مرات.

VX gazının yerini değiştirmiş olmalılar.
لابد أنهم قد نقلوا الغاز بالفعل.

- Ne kadar VX ürettin?
كم كمية الغاز التي صنعتها؟ خمسة لترات.

Eğer bir köşeye çekilmişse, VX'i kullanacak demektir.
أذا ساء به الأمر سوف يستخدم الغاز.

En iyi tahminleri Sarin ya da VX gibi otopside görünmeyecek bir gaz.
سارين أو في إكس شيء لن يظهر في التشريح لكن قد يكون اي شيء

Neyse tek başına tamamen zararsız ama bazı sinir gazlarıyla karışınca, özellikle VX'le, hapı yuttunuz demektir.
على أية حال، هو غير مؤذي جدا لوحده، لكن، عندما خلط مع بعض وكلاء العصب، غاز في إكس بشكل خاص - bouyaka!

- VX gazı Vorich'te.
- فوريتش كان عنده غاز في إكس معه.

Dr lei hatırlamak olduğu şeyin adı VX mi?
هل الإسم "فى إكس" يُذكِرك بشـىء يا دكتور (لاى)؟

- Peki daha önce VX'le işiniz oldu mu?
لا يستحقّ المعرفة .. وتعاملتما مع إف إكس (سلاح كيميائي) من قبل ؟

Eğer bir şey yapmazsak daha fazla VX saldırısı olacak.
مالم نفعل شيئاً، سيكون هُناك المزيد من الهجمات بالغاز.

İçeride Bölüm'ün havalandırmasına bağlı VX gazıyla dolu bir tanker var.
هنالك برميلٌ من غاز الأعصاب مربوطة بنظام تهوية "الشعبة"