"walter'ın" - Translation from Turkish to Arabic

    • والتر
        
    • وولتر
        
    Eminim Walter'ın Cynthia Martin'e söyleyecek iki çift lafı vardır. Open Subtitles حسنا, انا متأكده من ان والتر سيتحدث مع سينثيا مارتن
    Dave de bizi buraya arsa fiyatlarından dolayı getirdi. Piyasa hareketli olduğunda yatakta harikadır. Sanırım Walter'ın viskisine dalacağım. Open Subtitles ديف جبنا هنا علشان قيمة الارض اعتقد انى حعتدى على حاجه والتر
    Acaba biriniz biliyor mu Walter'ın bir yerlerde yedek anahtar bıraktığını? Open Subtitles أيعرف أحد إن كان "والتر" يحتفظ بمفتاح احتياطي في مكان ما؟
    Walter'ın dediğine göre, teleks mesajı bütün dosyalardan çıkarılmış. Open Subtitles يقول والتر تم إزالة التلكس من كافة الملفات
    Walter'ın kim olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين من هو "وولتر
    Walter'ın giysilerini dolaptan çıkarıp kutulara koydu Goodwill'i aradı. Open Subtitles أخذت كل ملابس والتر من الخزانة ووضعتها فى صناديق لتتبرع بها
    İlk zamanlar, her sabah beni Walter'ın mezarına götürdü. Open Subtitles فى بادىء الأمر, ارادتنى أن احضرها لقبر والتر كل صباح
    Delacroixlar bize Walter'ın da o akşam eve gelmediğini söylediklerinde yüreğimize ağır bir yük indi. Open Subtitles أصبنا بالفزع حين أخبرونا بأن والتر لم يعد للمنزل فى تلك الليلة أيضا
    Walter'ın en iyi yaptığı şeylerden biri de sır saklamaktır. Open Subtitles حسنا، أحد أشياء والتر دائما جيّد في يبقي الأسرار.
    Siz Walter'ın işinde bahsettiği çok az kişiden birisiniz. Open Subtitles أنت كنت أحد قلة من الناس الذي ذكر والتر أبدا من العمل.
    Ta ki gizli kamera sisteminde ki kasedi hatırlayana kadar Diğer Walter'ın benim özel tuvaletimi kullandığını yakaladım. Open Subtitles حتى تذكرت نظام المراقبة المسجّل الذي نصبته للامساك بـ والتر آخر وهو يستعمل مرحاضي.
    Benim ailem Walter'ın yüzünü görmedi! Bırak onları! Open Subtitles عائلتي لم ترى وجه والتر سميث دعهم يذهبوا
    Walter'ın kendi tarzında oldukça yol katettiğini yakında görürsün. Open Subtitles حسنا, اعتقد انكى ستجدين والتر متبلور داخل طريقته
    Marie-Theresa Walter'ın eski bir resmini görmüştüm ve sen, beni aynı o resimdeki gibi çiziyordun. Open Subtitles رايت صوره قديمه لماري ثريز والتر وكانت تشبه فقط الطريقه التي رسمتني بها
    Walter'ın kusuruna bakmayın. Habire bir şeyler icat edip durur. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ تُعذروا والتر إنه مأخوذ برحلات الخيال
    Benim annem Walter'ın doğumunda öldü. Open Subtitles عندما كنت في الثامنة ماتت أمي عند ولادة والتر
    Hangi erkek, Lizzie'nin elbiselerinin yine küçük geldiğini, veya Walter'ın tahtasını kırdığını duymak ister? Open Subtitles و أي رجل سيرغب بسماع أن ليزي كبرت على ملابسها و أن والتر كسر صخوره؟
    Özellikle Walter'ın ölümü hepimizde derin üzüntü yaratmışken. Open Subtitles خاصة و أن وفاة والتر سببت لنا التعاسة جميعاً
    Walter'ın ölürken söylediği şeyleri doğruladı. Open Subtitles أكد ما قاله والتر و هو يلفظ أنفاسه الأخيره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more