Barbara Walters'la yaptığın söyleşi Cuma günü yayınlanacak. | Open Subtitles | التسجيل مع بربارة والتر سيكون على الهواء يوم الجمعة |
- Mrs. Stewart benim. - O annem, Mrs Walters. | Open Subtitles | - لا, انا الأنسة ستيوارت, هذه امى السيدة والتر |
Sizin kocanıza ne oldu, Bn. Walters? | Open Subtitles | ما الذى حدث لزوجك يا سيدة والتر ؟ |
Walters Sanat Müzesi küçük bir müze ve çok güzel el yazmalarına sahip fakat veriler muhteşem. | TED | الآن متحف والترز للفنون متحف صغير وبه مخطوطات جميلة، ولكن البيانات رائعة. |
Helen Walters: Ee, Chris, ilk kim? | TED | هيلين والترز: لذا كريس، من لدينا، أولاً؟ |
Harrison Walters'in onu görmeye geldiğini söyleyin. | Open Subtitles | أخبريه أن هاريسون والترس موجود هنا ويريد مقابلتك |
Helen Walters: Dalia, bir yaraya parmak bastınız. | TED | هيلين ولترز: داليا، يبدو أنك لمست الوتر. |
Yazık olmuş Walters, düşünürlüğün doktorluğundan daha iyi. | Open Subtitles | ، (هذا مؤسف يا (والتر تفضل أن تكون فيلسوفاً على كونك طبيباً |
- Orada dur Walters! - Siz yapım yerine yıkım isterken durmam! | Open Subtitles | (ـ إنتظر لحظة ، يا (والتر ـ ليس حينما تريد التدمير بدلاً من البناء |
İyi geceler, Bn. Walters. İyi geceler, Bn. | Open Subtitles | مساء الخير سيدة والتر |
Christina Walters da böyle biri. | Open Subtitles | هذه هى كريستينا والتر |
Christina Walters. Evet, onu tanıyorum. | Open Subtitles | كريستينا والتر ، نعم اعرفها |
Merhaba, Bay Walters. | Open Subtitles | مرحباً، السّيد والتر. |
Mesela Barbara Walters ve benzerleri ki, bu tip söyleşi hoşumuza gider. | TED | مثل باربرا والترز و غيرها، و نحن نحب ذلك. |
Nasılsınız, Bayan Reynolds? İngiliz televizyonundan Barbara Walters? | Open Subtitles | كيف حالك يا مس رينولدز أو بابارا والترز التليفزيون البريطانى |
Walters kolayca kontrol edilecek birini istemişti. | Open Subtitles | والترز ، يريد شخصاً ما يسيطر عليه بسهوله. |
Damien Walters ve bir kaç çocukla futbol oynuyordu. | Open Subtitles | بلعب كرة القدم مع داميان والترز والشباب الآخرين |
16 yaşında altın madalya kazandı, profesyonel oldu ve Barbara Walters'ın seçtiği 1994'ün en cezbedici insanlarından biri oldu. | Open Subtitles | في سن 16, كسبت ميدالية ذهبية واصبحت محترفة وسميت باربرا والترز من اشهر النساء عام 1994 |
Sana söylüyorum, kardeşim, geleceğin Barbara Walters'ı o olacak. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها ستصبح "باربرة والترس" القادمة |
- Bay Walters... - Lütfen yapma... Bana öyle deme. | Open Subtitles | استاذ والترس لو سمحت لا تقولى لى هذا |
Mr. Tenant'ı görmek için Harrison Walters. | Open Subtitles | هاريسون والترس من اجل السيد تينانت |
İstersen Barbara Walters'ı da yiyebilirdin. | Open Subtitles | من الأفضّل أن تأكلي باربارا ولترز |
Başkanlık askeri danışmanı Albay Denton Walters. .. | Open Subtitles | المستشار العسكري للرئيس كولونيل دنتون وولترس |